农村信用社发放的农户小额信用贷款中，取得贷款证的农户在需要贷款时，可持贷款证和( )到农村信用社营业网点直接办理限额内的贷款。