2. 外语
  3. 【61】 【62】

【61】 【62】

admin2009-03-16  20
问题 【61】
【62】
选项
答案升迁依据的是人的才华，而不论其所处的阶层、种族，宗教信仰和性别如何，似乎人人都有机会——在这样的社会里，不应担心会出现不平等的现象。
解析     在句子结构上，In societies...or sex是整个句子的地点状语，其中又含有一个where引导的定语从句修饰societies，而regardless of...or sex是一个介词结构作这一定语从句中的状语；句子主干是unequal outcomes...for concern。考生应注意；一是语序的问题，由于状语中含有定语从句；因此宜用拆译法对语序进行适当的调整：二是词汇方面，on merit指“依据(…的优秀)品质或长处”，a cause for concern本义指“关注的原因”，但在这里宜转译成谓语“担心(出现)”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/oXPd777K
本试题收录于： 公共英语四级笔试题库公共英语（PETS）分类
0

公共英语四级笔试

公共英语（PETS）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)