首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
财经
“It is mutually agreed that the Certificate Of Quality and Weight issued by the China Entry—Exit In— spection and Quarantine Ass
“It is mutually agreed that the Certificate Of Quality and Weight issued by the China Entry—Exit In— spection and Quarantine Ass
admin
2009-04-20
71
问题
“It is mutually agreed that the Certificate Of Quality and Weight issued by the China Entry—Exit In— spection and Quarantine Association at the port Of shipment shall be taken as the basis Of delively.”最确切的翻译是( )
选项
A、买卖双方同意以卸货口岸中国出入境检验检疫协会签发的品质和重量检验证书作为品质和数量的交货依据。
B、买卖双方同意以装运口岸中国出入境检验检疫协会签发的品质和重量检验证书作为品质和数量的交货依据。
C、买卖双方同意以卸货口岸中国出入境检验检疫协会签发的品质和重量检验证书作为品质和数量的运输依据。
D、买卖双方同意以装运口岸中国出入境检验检疫协会签发的品质和重量检验证书作为品质和数量的运输依据。
答案
B
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/oJCr777K
0
报检水平测试
相关试题推荐
香港某出口商接到西班牙进口商要求报港币和西班牙比塞塔(西班牙货币单位)两种货币的报价的询盘,已知香港市场港币对英镑的中间汇率为1英镑=12.2249元港币,当天伦敦外汇市场英镑对比塞塔的中间汇率为1英镑=173.3625比塞塔,若原港币报价为每件20元港
我某出口公司与某外商按CIF某港口、即期信用证方式付款的条件达成交易,出口合同和收到的信用证均规定不准转运。我方在信用证有效期内将货物装上直驶目的港的班轮,并以直运提单办理了议付,国外开证行也凭议付行提交的直运提单付了款。承运船只驶离我国途经某港时,船公司
二战后地区经贸集团迅速发展的基础是()。
我国某出口企业以CIF纽约与美国某公司订立了200套家具的出口合同。合同规定某年12月交货。11月底,我企业出口商品仓库发生雷击火灾,致使一半左右的出口家具烧毁。我企业以发生不可抗力事故为由,要求免除交货责任,美方不同意,坚持要求我方按时交货。我方无奈,经
在海关监管下并存入保税仓库的商品再出口属专门出口。()
人员推销的特点有()。
若合同中规定以离岸品质、离岸重量为准,则以双方约定的商检机构,在出口货物装船前出具的品质、数量、包装等检验证明,作为决定品质和重量的最后依据。()
修改信用证时不必经过开证行,而直接由申请人修改后交给受益人即可。
检验检疫机构对进出口商品检验检疫或鉴定,根据不同的检验或鉴定项目签发的各种检疫证书、鉴定证书和其他证明书,统称为检验证书。()
汉译英:“托运人”,正确的翻译为( )。
随机试题
下面有关高压蒸汽灭菌法的描述,正确的是
有关抗精神病药物引起体重变化,下述不正确的是
在克山病区人群膳食中,下列哪一种元素可促进硒的排泄
患者,发作性胸痛1年,近10天来胸痛频作,痛剧彻心,连及左侧肩背,伴有身寒肢冷,喘息不得卧,舌苔白,脉象沉紧。选方为
应用β受体阻断药的注意事项有
纳税人对强制执行有异议的,只能通过申请行政复议来解决,不可以提起诉讼。()
记账式国债以记账的形式记录债权,通过证券交易所的交易系统发行和交易,具有以下特点()。
根据合伙企业法律制度的规定,有限合伙企业的下列事项中,除合伙协议另有约定外,应当经全体合伙人一致同意的有()。
2015年1月1日开始实施的新预算法规定:“政府的全部收人和支出都应当纳入预算”。这反映了()。
Halftheexcusesshegivesarenottrue,butshealwaysseemsto______them.
最新回复
(
0
)