She has tiptoed into the public sphere, pushing her agenda in education as well as global conservation, nutrition and immigratio

admin2022-03-09 63

问题 She has tiptoed into the public sphere, pushing her agenda in education as well as global conservation, nutrition and immigration policy.

选项

答案她逐步推进教育、全球自然环境保护、营养问题和移民政策方面的工作，开始悄然进入公众视野。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/nogO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

NewYorkCitysurpassedtheotherAtlanticseaportsinpartlybecauseitdevelopedthebesttransportationlinkswiththeinteri
Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec
Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS
Ideeplyresentedthosesortsofrumorsbeing______atatimeofdeeplypersonalgrief.
近十年来，计算机通信技术获得了飞速发展，从而使人们得以共享全球的信息资源和信息服务。有了计算机通信技术，你可以在几分钟之内获得大英博物馆的一篇报道，或在家里订票，或用信用卡付账等。计算机之间如何能够通信?这就要借助于通信信道和网络。
早上好!我谨代表今天运动会的主要组织者——学生会，欢迎大家来到这个美丽的体育场。经过两个月的筹备工作，我们一年一度的运动会终于如期举行了。运动不但可以发展我们的体育技能，还能培养我们社会技能和健全的理智，这些对我们未来的生活都是至关重要的。因此，希望在座的
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
A：李教授，我们很多观众都是国际研究领域的大一新生，对英国脱欧了解得不多。您能否先给各位介绍一下英国脱欧的背景?B:Sure.IthinkIneedtostartwiththeEU,aneconomicandpolitical
A、正确B、错误B根据原文“…totheidealofextendingAmerica’spromisetoallofitscitizens．”，译文为：达到理想的状态，把美国的承诺延伸至每一个公民。所以可以推断出这是二战一代及其
ExercisingtoMusicPumpsupBrainPowerIfmusicmakesyousmarter,andexercisehelpsbrainfunction,canexercisingtomus

随机试题

患者，男，35岁，站立或咳嗽时右侧腹股沟区出现疝块，可进入阴囊，平卧或用手推送，疝块可回纳腹腔而消失。拟诊腹外疝。此时最适宜的处理是
患者，女一性，25岁。近2个月来常出现心悸现象、易出汗。体重减轻约3kg。查体：血压130／70mmHg，皮肤微潮，双手轻度震颤，无突眼，甲状腺Ⅰ度肿大，未闻及血管杂音，心率94次／min，律齐。为确诊是否为甲状腺功能亢进症，应进一步检查
A市拟建一环路立交桥工程，其中跨越主干道路部分采用钢一混凝土结合粱结构，鉴于吊装的单节钢梁重量大，在城市主干道上施工，施工比较复杂，难度比较大，承建该工程的施工项目部为此制订了专项施工方案。在此过程中拟采取以下措施：(1)为保证吊车安装
下列各项中，属于工资管理模块提供的主要报表有()。
某股份有限公司年初未分配利润75万元，当年实现净利润750万元，分别按10％和5％计提法定盈余公积和任意盈余公积，当年宣告发放现金股利60万元。不考虑其他因素，该公司年末未分配利润余额为()万元。
“写话”是义务教育阶段语文课程的一项重要内容，关于第一学段“写话”的阶段目标，下列表述与《义务教育语文课程标准(2011年版)》精神不相吻合的一项是()。
3，4，6，10，()，34，()
求极限
函数f(x)=(x2+x—2)｜sin2πx｜在区间上不可导点的个数是()
下面有关视频获取设备的叙述中，错误的是

最新回复(0)

She has tiptoed into the public sphere, pushing her agenda in education as well as global conservation, nutrition and immigratio

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

NewYorkCitysurpassedtheotherAtlanticseaportsinpartlybecauseitdevelopedthebesttransportationlinkswiththeinteri

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec

Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS

Ideeplyresentedthosesortsofrumorsbeing______atatimeofdeeplypersonalgrief.

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

A：李教授，我们很多观众都是国际研究领域的大一新生，对英国脱欧了解得不多。您能否先给各位介绍一下英国脱欧的背景?B:Sure.IthinkIneedtostartwiththeEU,aneconomicandpolitical

A、正确B、错误B根据原文“…totheidealofextendingAmerica’spromisetoallofitscitizens．”，译文为：达到理想的状态，把美国的承诺延伸至每一个公民。所以可以推断出这是二战一代及其

ExercisingtoMusicPumpsupBrainPowerIfmusicmakesyousmarter,andexercisehelpsbrainfunction,canexercisingtomus

患者，男，35岁，站立或咳嗽时右侧腹股沟区出现疝块，可进入阴囊，平卧或用手推送，疝块可回纳腹腔而消失。拟诊腹外疝。此时最适宜的处理是

下列各项中，属于工资管理模块提供的主要报表有()。

某股份有限公司年初未分配利润75万元，当年实现净利润750万元，分别按10％和5％计提法定盈余公积和任意盈余公积，当年宣告发放现金股利60万元。不考虑其他因素，该公司年末未分配利润余额为()万元。

“写话”是义务教育阶段语文课程的一项重要内容，关于第一学段“写话”的阶段目标，下列表述与《义务教育语文课程标准(2011年版)》精神不相吻合的一项是()。

3，4，6，10，()，34，()

求极限

函数f(x)=(x2+x—2)｜sin2πx｜在区间上不可导点的个数是()

下面有关视频获取设备的叙述中，错误的是