首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
admin
2012-05-17
45
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/nPf7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Sportsisoneoftheworld’slargestindustries,andmostathletesareprofessionalswhoarepaidfortheirefforts.Becausean
Thereaxe【B1】______researchmethodsyoucanuseto【B2】______information.Asaresearcher,youcanchoosethemethodormethods
A、ThedifferencesbetweenBritishEnglishandAmericanEnglish.B、ThesimilaritiesbetweenBritishEnglishandAmericanEnglish.
A、Themancouldn’tfindaparkinglotforhiscar.B、Themanapologizedbecauseofhiscarelessness.C、Thewomanwasupsetduet
Liketime,spaceisperceiveddifferentlyindifferentcultures.SpatialconsciousnessinmanyWesternculturesisbasedonape
Italiansareknownforthemand【B1】______suggesttheymayhaveoriginatedintheMiddleEastbut【B2】______saidWednesdaythewor
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoeveryoneonamassbasisortofindthegiftedfewan
Acoupleofmonthsago,Iwenttoadepartmentstoretobuyafewthingsforthehouse.Ineededasetofcurtainsforthelivin
Acoupleofmonthsago,Iwenttoadepartmentstoretobuyafewthingsforthehouse.Ineededasetofcurtainsforthelivin
随机试题
是鳥也,()。
刘过,字改之,号________,四举不第,一生布衣,放浪江湖。词集有________。
与大肠癌发生密切相关的息肉是
A.21-三体综合征B.18-三体综合征C.先天性甲状腺功能减低症D.苯丙酮尿症E.粘多糖病患儿1岁,表情呆滞,眼距宽,眼裂小,鼻梁低平,双眼外侧上斜,通贯手
其病因属“感受特殊之毒”的是
路某(15岁)先后唆使张某(15岁)盗窃他人财物折价1万余元;唆使李某(19岁)绑架他人勒索财物计2000余元;唆使王某(15岁)抢劫他人财物计1500元。路某的行为构成何罪?
下列情况中,()的土地价格不能用剩余法评估。
钢铁表面由于水膜中氧气浓度不同而引起的腐蚀称()。
下列各项中,无法计算出确切结果的是()。
下列关于封建社会教育表述不正确的是()。(2016·江西)
最新回复
(
0
)