Our world has never been so small or so flat, thanks to technologies that have altered our relationship with time and space in w

admin2018-08-11 45

问题 Our world has never been so small or so flat, thanks to technologies that have altered our relationship with time and space in ways that would startle even Albert Einstein.

选项

答案由于技术改变了我们与时空之间的关系，我们的世界从未变得如此之小、如此之平，而这些变化甚至可能让爱因斯坦也惊讶不已。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/n4rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

TheAustrianmanufacturingindustryconsistsofafewlargeorganizations,manyofwhichoperateundergovernmentauspices.
Aprogramtomaturethetechnologiesneededtoachieveaneconomically______reusablelaunchvehicleisunderwayintheU.S.
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富，发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺，尽管现在还面临着不少困难和挑战，但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取，给我们留下了深刻印象。时代在发展，非洲在进步。我们高兴地看到，经过几代人
中国和新加坡相互投资结出了丰硕成果，投资合作规模和水平有了进一步提升，新加坡已成为中国主要的外资来源地之一。自去年开始，新在华投资扭转了持续几年下滑的局面，开始增长。目前，合同投资总额实现了40．4％的增长，达27．85亿美元，实际到位外资23．37亿美元
改革创新不仅仅是技术本身，还包括如何使用技术；它与“新”经济无关，而与知识的应用有关。通常，改革创新指的是提出问题要正确、解决问题的思路要清晰以及对常识的运用等。在某个领域发起改革，必定会在别的地方引起反应。改革创新所造成的影响是慢慢累积起来的。某个领域的
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
下面你将听到一段有关APEC(亚太经济合作组织)的采访对话。／／A：您作为美国政府的一名重要官员，专门从事亚洲的贸易与其他事务的工作，也曾担任过美国驻香港的资金交易所主任，因此有着非常丰富的亚洲经验。／／我们的许多读者对APEC(亚太经济合作组织)组织的

随机试题

A．-100mVB．-90mVC．-70mVD．-40mVE．-30mVL型钙通道激活电位为
男性，71岁，肝炎肝硬化20年，曾间断黑便，近1月出现轻度黄疸和少量腹水，3天前曾大量呕血。用生长抑素和止血药及三腔二囊管压迫，血压稳定，脉率85次/分，Hb83g/L，在第24小时及48小时2次放松三腔二囊管牵引仍有出血。此时该患者应首选的治疗方法是
某患者72岁，1个月来大便带血，消瘦，拟行直肠镜检查，应采用的卧位是()
根据《水利工程质量监督规定》，由()归口管理全国水利工程质量监督工作。
下列有关报警区域和探测区域的划分，表述错误的是()。
外交部发言人就美重申反对台湾当局搞“入联公投”答记者问时表示，(　　)美国政府近来多次(　　)反对台湾当局搞“入联公投”的立场。
已知数据文件IN14．DAT中存有200个4位数，并已调用读函数readDat()把这些数存入数组a中，请编制一个函数jsVal()，其功能是：把千位数字和卜位数字重新组成一个新的十位数ab(新十位数的十位数字是原4位数的千位数字，新十位数的个位数字是原
在数据链路层实现网络互联的设备是（）。
下列关于BGP协议的描述中，错误的是
Todaywomenearnalmost60percentofallbachelor’sdegreesandmorethanhalfofmaster’sandPh.D.’s.Manypeoplebelieveth

最新回复(0)

Our world has never been so small or so flat, thanks to technologies that have altered our relationship with time and space in w

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

TheAustrianmanufacturingindustryconsistsofafewlargeorganizations,manyofwhichoperateundergovernmentauspices.

Aprogramtomaturethetechnologiesneededtoachieveaneconomically______reusablelaunchvehicleisunderwayintheU.S.

下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

A．-100mVB．-90mVC．-70mVD．-40mVE．-30mVL型钙通道激活电位为

某患者72岁，1个月来大便带血，消瘦，拟行直肠镜检查，应采用的卧位是()

根据《水利工程质量监督规定》，由()归口管理全国水利工程质量监督工作。

下列有关报警区域和探测区域的划分，表述错误的是()。

外交部发言人就美重申反对台湾当局搞“入联公投”答记者问时表示，( )美国政府近来多次( )反对台湾当局搞“入联公投”的立场。

在数据链路层实现网络互联的设备是（）。

下列关于BGP协议的描述中，错误的是

Todaywomenearnalmost60percentofallbachelor’sdegreesandmorethanhalfofmaster’sandPh.D.’s.Manypeoplebelieveth

外交部发言人就美重申反对台湾当局搞“入联公投”答记者问时表示，(　　)美国政府近来多次(　　)反对台湾当局搞“入联公投”的立场。