2. 专升本
  3. Through taking care of pets, children can develop not only their practical skills but also their loving heart.

Through taking care of pets, children can develop not only their practical skills but also their loving heart.

admin2019-06-07  51
问题 Through taking care of pets, children can develop not only their practical skills but also their loving heart.
选项
答案孩子们通过照顾宠物可以锻炼他们实际生活的能力，也能培养他们的爱心。
解析 本题翻译时要特别注意将“not only…but also”句式译为“既可以……也能”；要注意develop一词的译法： “develop their practical skills”意为“锻炼他们实际生活的能力”；而develop与后面的“their loving heart”搭配表示“培养他们的爱心”；through通常表示“通过……”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/mhDC777K
本试题收录于： 英语题库普高专升本分类
0

英语

普高专升本

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)