首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are a magazine,which will give you inside information you won’t find elsewhere.
We are a magazine,which will give you inside information you won’t find elsewhere.
admin
2017-05-24
77
问题
We are a magazine,which will give you inside information you won’t find elsewhere.
选项
A、我们是一家能够为您提供您在其他地方找不到的内部消息的杂志。
B、我们是一家杂志社,专门为您提供您在其他地方找不到的小道消息。
C、我们杂志能为您提供您在其他地方找不到的内部消息。
答案
C
解析
本句是一个which引导的定语从句。此类句型如果直接翻译的话就是“我们是一家…的杂志”。但本句定语较长,若仍然按原句式翻译不太符合汉语的语言习惯,因此C选项的句式选择更为合理。inside information意思是“内部消息”,若翻译成“小道消息”之类的就不太恰当,因为后者带有贬义的成分,不符合原句本意。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/mBcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot(11)fortheoldtobeunhappy.Witholdageshouldc
WelcometotheGatewayArchTicketsavailableatticketwindows.Advancereservationsforlargegroupsandstudentfaresare
Partlybecauseoftheincreasingdemand,thepricesofseafoodinthisregionhavealmostdoubledrecently.
A、Ontelevision.B、ThroughtheInternet.C、Fromanewspaper.D、Overtheradio.B事实细节题。题目询问男士在哪得知该产品。对话开头女士说:“你怎么知道我需要此产品?”男士回答:“
Theword"tips"inthefirstsentenceofthesecondparagraphmeans______.Whichoneisthebesttitleforthisarticle?______
Mary’sperformanceinthisexammadeusfeelrather(disappoint)______.
Wholelifeispermanentinsuranceprotectionthatprotectsyouforyourwholelife,fromthedayyoupurchasethepolicyuntily
Afterhergraduationfrommiddleschool,shedecidedto______hereducationinPads.
Huangshanisnotedforitsvarietiesofexoticplantsandflowers,rarebirdsandanimals.
Iwanttoknowwhethertheweatherwillchange______bittomorrow.
随机试题
OppositionleaderswillbewatchingcarefullytoseehowthePrimeMinister______thecrisis.
有关髋骨的描述,正确的是()
绘画艺术:达.芬奇《最后的晚餐》
A.单纯扩散B.易化扩散C.主动转运D.入胞E.出胞葡萄糖进入肠上皮细胞是通过
关于恶性组织细胞病说法不正确的是
税务筹划的( )是指税务筹划只能在法律许可的范围内进行。
甲公司为上市公司,主要从事机器设备的生产和销售,适用的所得税税率为25%,所得税采用资产负债表债务法核算,假定未来期间有足够的应纳税所得额用于抵扣可抵扣暂时性差异。除研发支出形成的无形资产外,甲公司其他相关资产的初始入账价值均等于计税基础,且折旧或摊销方法
对讲话内容做一字不差的记录叫()
下列说法正确的是()。
在网络层中,需要对IP分组中的()进行校验。
最新回复
(
0
)