首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.
admin
2012-03-17
72
问题
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.
选项
A、我们希望确定付款期限的问题,以尽早给你方带来便利。
B、我们希望在你方方便时尽早商讨付款方式的问题。
C、我们希望尽早在有利于你方的前提下确定付款方式的问题。
D、我们希望在你方方便时尽早讨论付款期限的问题。
答案
B
解析
本句结构较为简单,难点在于有两处短语的意思较不易把握:一为terms of payment,意为“付款方式”:一为at your earliest convenience,意为“在你方便的最早的时候”。另外还有一处,如不仔细分辨也易犯错,即动词discuss的意思是“商讨,讨论”,不能译为“确定”。结合上述分析可知,四个选项中选项B为最佳答案。选项D错将terms of payment译为“付款期限”;选项C的问题在于将discuss错解为“确定”,有失准确,另外该选项还错将at your earliest convenience理解为“在有利于你方的前提下尽早”,故不及选项D;选项A集中了选项D和C的错误,且增译“以便于,以……”之意,最为不可取。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/lFrK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Pollutionofwatersuppliesisusuallyduetopoorhealthconditionsclosetowatersources,sewage【T1】______intothesourcest
Pollutionofwatersuppliesisusuallyduetopoorhealthconditionsclosetowatersources,sewage【T1】______intothesourcest
A--BankingB--BusinessOpportunityC--CareerD--ContinuingEducationE--ComputersF--CustomerServiceG--DriversH--EmploymentA
Therearesomemoretopicstodiscuss,______theproblemofpollution.
Mostofus,fromearliestschooldays,havebeentoldthatdaydreamingisawasteoftime.
Ourfamily(be)______discussinganimportantmatter.
______thereissomethingelsetodiscuss,Iwilldeclarethemeetingclosed.
WhathappenedinAlgeriaTuesday?Whoareallowedtocometodiscussthesituation?
随机试题
在1940年美国总统大选期间,拉扎斯菲尔德等围绕大众传播的竞选宣传对选民投票意向的影响所作的调查被称为
女性,25岁。5年来劳累后心悸、气短,3天来间断咯血,无发热。查体:双颊紫红,颈静脉无怒张,双肺未闻及干、湿性啰音,心浊音界在胸骨左缘第三肋间向左扩大,心尖部可闻及舒张期隆隆样杂音,第一心音亢进,腹平软,肝脾肋下未能及,下肢无水月中。
卵巢肿瘤多发年龄为滋养层细胞疾病多发年龄为
血气分析结果:动脉血氧分压7.98kPa,二氧化碳分压为7/.98kPa,提示患者
G-性菌不具备的成分是
《中国药典》规定,应检查二氧化硫残留量的药物有()
无论土地增值税的纳税义务人是法人还是自然人,都应向房地产所在地主管税务机关办理纳税申报。()
独立的教师职业伴随着_________的产生而出现。
设η为非零向量,A=,η为方程组AX=0的解,则a=______,方程组的通解为______.
再忙,你应该找时间去医院做做检查。
最新回复
(
0
)