首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
admin
2014-10-28
76
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”。be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知。四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/kYMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A------marketpriceB------check-intimeC------pricelistD------receptiondeskE------reservationdeskF------luggageoffice
VisitorstotheUnitedStatespossiblyfeelthatcitypeopleofthecountryarevery______.Accordingtothewriter,American
A、Yes,ofcourse.B、Nevermind.C、I’mpleased.D、Icould.A该题考点是日常用语。录音中的问话是“你能告诉詹姆斯先生我想见他吗”。对于别人的请求,回答一般是“可以”,或“对不起,不行”。在这4个选项中
A______jobobjectiveB______interestsandhohbiesC______personaldataD______degreecertificateE______fi
A、7:05.B、7:20.C、7:15.D、7:10.B本题女士的回答中“15分钟”为干扰,因为仅从男士的话中就可以推测出电影应该是7:20开演。
Weneedareasonablecombinationofhealthyeatingandregularexercise.Thatwillimproveyourhealth,helpsprevent【11】andlet
A、It’ssmallbutbeautiful.B、Ilikeit.C、Idon’tlikeit.D、Iliketeachersthere.A本题关键是looklike的理解,这里like不是“喜欢”的意思,而是和look一
SanFranciscohasbeencalledoneofthemostbeautifulcitiesintheworld.Itisbuilton14hillswiththePacificOceanono
A、Letmehavealookatit.B、Overthere.C、No,pleasehelpyourself.D、Iknow.C本题测试考生对别人提出询问时的回答。征求对方意见是否可以在这里坐,得到的恰当回答应是C,“没人
A、Hemissedit.B、Ittookoffat9:30.C、Itwasdelayed.D、Hewouldn’ttakeit.C对话中,女士询问男士为什么还在这里,是不是错过了航班;男士说不是,航班原定9:30起飞,但起飞
随机试题
以下属于学生的义务的是()。
教育预测中用来反映教育系统能否成功地完成预期目标的质量指标是()
易阻遏气机,损伤阳气的病邪是
《药品经营质量管理规范》规定,对药品零售企业陈列药品的要求是()
消费支出规划涉及的内容不包括()。[2009年11月二级真题]
根据《期货公司风险监督指标管理试行办法》,期货公司的风险监管指标包括()。[2010年9月真题]
位于县城的某筷子生产企业系增值税一般纳税人,2008年4月份发生以下业务:(1)月初进口一批优质红木用于生产红木工艺筷子,成交价折合人民币20万元,另向境外支付包装材料和包装劳务费用合计折合人民币1万元,支付运抵我国海关前的运杂费和保险费折合人民币2万元
劳动安全卫生管理制度的种类包括()。(2008年5月二级真题)
根据给出的表格资料,回答下列问题。
VB变量x!的数据类型是
最新回复
(
0
)