首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
admin
2014-10-28
77
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”。be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知。四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/kYMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A------marketpriceB------check-intimeC------pricelistD------receptiondeskE------reservationdeskF------luggageoffice
(examine)______thepatient,thedoctorwrotesomethingonpaper.
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusemanyexpressionswiththeword"dog".Herearesomeex
Whichofthefollowingcanbeanexampleoftheuseofmoneyinexchangeforservices?WhydidancientChinesecoinshaveasqu
Thefollowingisamemo(通知).Afterreadingit,youshouldcompletetheinformationbyfillingintheblanksmarked46to50(i
Thefollowingisamemo(通知).Afterreadingit,youshouldcompletetheinformationbyfillingintheblanksmarked46to50(i
Accordingtothepassage,walkingisasimplewayto______.Inthefirst5minutesofwalking,youshouldwalk______.
______isthebesttitleforthisarticle.Duringthe16thcentury,whathappenedintheareathatisnowMexico?
ThecuisineofMexicocanbedatedbackto700B.C.,whentheareawaspopulatedbyIndianswhosestaplefoodwascorn.Inthec
Thereisanice-lookingcarthere.Iwonder______.
随机试题
教师对学生反复强调学习该教材的价值与意义,目的是解决学生的什么问题?()
从信息处理的深度来看,决策支持系统(DSS)在信息处理的层次上属于______。
下列属于对评价对象的要求的是()。
从只注重操作人员的不安全行为到开始考虑如何通过改善物的可靠性来提高复杂系统的安全性,从而避免事故。这一观点是包括在()中的。
价值工程中,方案创新常用的方法包括______等。
近年来随着信用衍生产品的不断创新和发展,()也被用来管理信用风险。
人民警察应具备的心理素质,主要体现为()。
材料题:一个人植树造林开荒五年,后来无偿捐献给国家;一个上海人跑到大草原给牧民治病很多年。你怎么看?
在关于计算机性能评价的下列说法中,正确的叙述是(8):Ⅰ、机器主频高的一定比主频低的机器速度高。Ⅱ、基准程序测试法能比较全面地反映实际运行情况,但各个基准程序测试的重点不一样。Ⅲ、平均指令执行速度(MIPS)能正确反映计算机执行实际程序的速度。Ⅳ、
MYHOMETOWNIwasborninoneofthethemostinterestingcitiesinMalaysia.Ithasarich,colourfulhistoryandmany
最新回复
(
0
)