首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
生命只有一次,自然对于谁都是宝贵的。但是,假使他把生命融入大众,假使他天天在为这世界干些什么,那么,他总在成长,虽然衰老病死仍旧是逃避不了的,然而他的事业——大众的事业是不朽的,他会领略到“永久的年轻”的感觉。而“浮生如梦”的人,从这个世界拿去的很多,而给
生命只有一次,自然对于谁都是宝贵的。但是,假使他把生命融入大众,假使他天天在为这世界干些什么,那么,他总在成长,虽然衰老病死仍旧是逃避不了的,然而他的事业——大众的事业是不朽的,他会领略到“永久的年轻”的感觉。而“浮生如梦”的人,从这个世界拿去的很多,而给
admin
2014-12-11
98
问题
生命只有一次,自然对于谁都是宝贵的。但是,假使他把生命融入大众,假使他天天在为这世界干些什么,那么,他总在成长,虽然衰老病死仍旧是逃避不了的,然而他的事业——大众的事业是不朽的,他会领略到“永久的年轻”的感觉。而“浮生如梦”的人,从这个世界拿去的很多,而给世界的却很少——他总有一天会觉得疲乏得要死:他连拿都没有力气了。衰老和无能的悲哀,像铅一样沉,压在他的心头。青春是多么短啊。
选项
答案
One has but one life to live and, naturally, it is treasured by all. However, if one’s life is dedicated to the cause of the people, if he makes a point of doing something everyday for the world, he is growing and, though eventually he will die, the cause he lives for — the cause of the people will never die. In other words, he will gain a sense of "eternal youth". As for the one who lives his life like a floating cloud, he takes a lot from the world but gives little in return. Sooner or later he will be approaching death with such tiredness that he will find himself deprived of the energy to "take". Then the grief caused by age and impotence will render his heart as heavy as if loaded with lead. How fast youth goes!
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/kVdO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
NoEnglishmanbelievesinworkingfrombooklearning.Hesuspectseverythingnew,anddislikesit,unlesshecanbecompelledb
Thecharacterof_____isrepresentativeoftheEnglishbourgeoisieattheearlierstagesofitsdevelopment.
WhencatastrophicfloodshitBangladesh,TNT’semergency-responseteamwasready.Thelogisticsgiant,withheadquartersinAmst
IcametoAfricawithonepurpose:IwantedtoseetheworldoutsidetheperspectiveofEuropeanegocentricity.Thesimplestway
HowInterpretersWork?I.UnderstandingA.Aboutwordsandexpressions—(1)_____wordsmaybeleftout:(1)______—Ifnotknowin
Todayinformationtechnologyhascometoplayaveryimportantroleinourdailylives.Itinvolvesmorethanjustcomputerlite
TheleaderoftheimagistmovementinAmericanliteratureis
ModernExaminationsIntheschoolsofancienttimes,themostimportantexaminationswerespoken.Usuallythestudentsweres
Thehumanbodyissuitablydescribedas"ahighlycomplexself-genera-tor"becauseifitisgiventherightfuel,itiscapabl
PositiveforYouthaimstoplaceteenagersandyoungpeopleatitsheart.Thereistheaccurateexpectationteenagersthemselves
随机试题
管材弯曲前填充砂粒,其直径一般在__________。
以“猖撅龋”为特征性表现的结缔组织病是
海洋运输保险中,责任范围最小的是()。
在节能方案设计中,应通过能耗指标计算和分析对建设项目节能进行评价,能耗指标包括()。
股利发放率是上市公司财务分析的重要指标,下列关于股利发放率的表述中,正确的有()。
注重服务工作的成效,此种评估方法是()。
王女士,26岁,患支气管扩张病史10年,咳嗽、咳脓痰,痰量40ml/d,下列哪项治疗是错误的?()
新课程的核心理念是()。
某浮点机字长16位,其中,阶码5位(含1位阶符),采用补码表示,基数为4;尾数11位(含1位数符),采用补码表示,且为规格化形式,则其可以表示的最小正数是()。
After1945,theUSgovernmentbuiltmanynewroadsandhighways.Peoplemovedfartherandfartherfromthecitieswheretheywor
最新回复
(
0
)