首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
我们必须抓住新的机遇,迎接新的挑战,采取更加有力的措施,以更为积极的姿态扩大对外开放,力争对外贸易和吸收外资有新的增长。要继续实行以质取胜和市场多元化战略,贯彻落实各项鼓励出口的政策,努力扩大出口。 首先要积极调整出口商品结构,进一步扩大机电产品出
我们必须抓住新的机遇,迎接新的挑战,采取更加有力的措施,以更为积极的姿态扩大对外开放,力争对外贸易和吸收外资有新的增长。要继续实行以质取胜和市场多元化战略,贯彻落实各项鼓励出口的政策,努力扩大出口。 首先要积极调整出口商品结构,进一步扩大机电产品出
admin
2016-06-22
125
问题
我们必须抓住新的机遇,迎接新的挑战,采取更加有力的措施,以更为积极的姿态扩大对外开放,力争对外贸易和吸收外资有新的增长。要继续实行以质取胜和市场多元化战略,贯彻落实各项鼓励出口的政策,努力扩大出口。
首先要积极调整出口商品结构,进一步扩大机电产品出口,加快纺织、服装、轻工业等传统出口商品升级换代,提高高新技术产品的出口比重,扩大农产品出口。
其次是积极开拓国际市场,特别要大力拓展非洲、拉美、东欧等新兴市场,积极发展与周边国家及发展中国家的经贸关系。鼓励国内有比较优势的企业到境外投资办厂,开展加工贸易和资源开发等项目。继续发展对外承包工程和劳务合作。
选项
答案
We must seize the new opportunities to meet new challenges. By taking more effective measures and being more active in opening to the outside world, we will strive to expand our foreign trade and absorb more foreign capital. We must continue the strategy of winning through superior quality and achieving a diversified market and we must also implement export-stimulating policies so as to expand exports. First of all, it is imperative to adjust the export product mix: We must expand exports of electromechanical products, speed up the upgrading of such traditional commodities as textiles, garments and other light industrial products, increase the proportion of the exports of high and new technology products, and boost exports of farm products. Secondly, we must actively explore international markets, especially new markets in Africa, Latin America and East Europe as well as develop economic ties with neighboring countries and developing countries. Chinese enterprises with a competitive superiority should be encouraged to invest abroad to found factories, engage in processing trade, develop resources, etc. We must also continue to develop contracted projects overseas and labor-export service.
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/jsya777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
《刑法》第230条规定:“违反进出口商品检验法的规定,逃避商品检验,将必须经商检机构检验的进口商品未报经检验而擅自销售、使用,或者将必须经商检机构检验的出口商品未报经检验合格而擅自出口,情节严重的,处……”该条款的罪状属于()
甲在公司工作,公司为其缴纳了养老保险、生育保险等各种保险。后甲未婚怀孕,根据政策规定,未婚怀孕的人无法办理准生证,也无法享受生育保险。甲找人伪造了准生证,骗取了生育保险。甲的行为构成()
民法区别于调整具有隶属关系的主体之间的法律部门的重要标志是()
下列保护措施中,属于民事权利私力救济方式的有()
甲系某市国有博物馆的馆长。某日,市政府领导带某国有博物馆代表团来参观。甲当即决定将本馆收藏的一件战国时期的青铜奔马赠送给市政府,作为新落成的市政府办公大楼的装饰;同时,将一件国家禁止出口的珍贵文物赠送给该外国博物馆代表团。另外,甲还偷偷将本馆的一件珍贵文物
随机试题
四岁的丽丽知道明明是自己的哥哥,但却不知道自己是明明的妹妹。这种现象体现了儿童思维的【】
根据小儿皮肤感觉的发育,能分辨体积相同、重量不同物体的年龄是()
A.三拗汤B.都气丸C.大青龙汤D.麻杏石甘汤合苏葶丸E.小青龙汤合三子养亲汤治疗热性哮喘的首选方剂是
下列关于增值税的计税销售额规定,说法正确的有()。
+21.975-105.97=()。
××局办公室文件×发(06)第023号请求同意增加人员编制的报告编制办:随着改革开放形势的发展,我局事业蒸蒸日上,人手不足问题日益严重,机关每个工作人员每天都处在十分紧张、经常加班加点的状态下,身心疲惫,严重影响工作效率,急须增加人员编制,缓解这个
新兴城市或城市新区犹如一张白纸,摩天楼能凸显新城的现代化,体现出生机与繁华,但是,每个城市都有独特的格调,尤其是在老城区特别是历史文化一级众多的街区,摩天楼必须服从周围的环境,应不强调个性,不突出体量、不破坏景观的连续性与历史的均衡感,如上海金茂大厦的密檐
There’snoquestionthatthebigcorporationsaregettingbiggerandmorepowerful.Multinationalcorporationsaccountedforless
不属于布鲁纳提出的四条教学原则的是()
DuringWorldWarIIattheheightoftheblitzonEastLondon,aboyof12wasfoundwanderingtherubblestreetsnearTowerBri
最新回复
(
0
)