首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There is little doubt that training has become such an accepted part of business that it has received tremendous attention from
There is little doubt that training has become such an accepted part of business that it has received tremendous attention from
admin
2014-10-09
75
问题
There is little doubt that training has become such an accepted part of business that it has received tremendous attention from the management.
选项
A、培训已经成为商业中公认的一部分,因此也得到了管理层的极大重视,这一点无可置疑。
B、尽管人们对于“培训已成为商业中公认的一部分”这一说法还有小小质疑,培训还是受到了经理们的很多关注。
C、毫无疑问,培训已经成为商业中公认的一部分,因此管理层也开始对其较为关注。
D、毫无疑问,培训是商业中公认的一部分,所以受到了管理层的极大关注。
答案
A
解析
译好本句的关键在于正确把握“There is little doubt...”(无可置疑)的对象是其后“that”引导的整个从句。该从句中的“such... that... ”这一结构意为“如此……以至于……”,故此处可理解为“培训已成为商业中如此公认的一部分以至于得到了管理层的极大重视”,但是这种表达欠通顺,可意译为“培训已经成为商业中公认的一部分,因此也得到了管理层的极大重视”。结合上述分析不难看出,四个选项中A项与原意最为贴近。选项C未全面把握“There is little doubt... ”统领的内容,因而不妥。选项D重复了选项C的错误,另外该选项还将“... has become... ”这一变化的过程译为“是”,导致意义的缺失,故不及选项C。选项B完全脱离了原句的句法结构,错误理解了“little”的含义,在四个选项中与原意偏差最大。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ipYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Onceenvironmentaldamage,ittakesmanyyearsforthesystemtorecover.
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)______,her.It’sreallymyfault.
A、At6:15Saturdayevening.B、At7:15Saturdayevening.C、At6:45Saturdayevening.D、At7:45Saturdaymorning.C
EnglishforBusinessStudiesisacourseforupper-intermediateandadvancedlevelstudentswhoneedtobeabletounderstandan
Whydopeoplehavetotakeaseriesoftestsinthepassage?Inordertoget______.
Whydopeoplehavetotakeaseriesoftestsinthepassage?Inordertoget______.
Noagreementwasreachedinthediscussionasneithersidewouldgivewayto______.
Whatdoesthispassagetellus?Ittellsuswhyourbrains______.
The(relative)______recentoutbreakofstreetprotestslargelyreflectsthefrustrationofyoungpeopleunabletofindjobs.
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciallyimportant.Thisindependentorganizationdevoted
随机试题
货币供应量成倍扩张或收缩的程度,在数量上常常用概念表示为()。
信号带宽
为明确诊断,下一步检查应为最可能的诊断为
若尚有总时差为(),则不会影响工期。
某核电站在对其固定资产进行初始计量时,应考虑的因素有()。
资产负债表日后期间发生的“已证实资产发生减损”,一定是调整事项。()
从正方体中裁出如下图所示六个不同的三角形,将其分为两类,使每一类图形都有各自的共同特征或规律,分类正确的一项是:
21世纪将是教育大发展的时代,国际化将是教育发展的必然选择。未来教育将自然、社会、人和教育看成是互相依存、互相制约、互相促进、紧密联系的,其中各国教育的改革与发展也将成为一个相互联系、相互制约的有机整体。以下哪项,从上述题干中推出最为恰当?
资本市场有效性假说是由经济学家()提出的。
Aformofbiologicalpestcontrolistoincludevariousplantsinagardenorfieldthatareknownnaturallyto______parasiticp
最新回复
(
0
)