Which of the following can best describe his situation?

admin2013-08-08 55

问题 Which of the following can best describe his situation?

He was less hurt than frightened.

I decided not to do the job, knowing it would take me several days to do it all by myself.

选项 A、Because it would be too time-consuming.
B、Because I wanted to do it myself.
C、Because nobody had done it before.
D、Because nobody joined me.

答案A

解析同义替换。根据原文“…knowing it would take me several days to do it all by myself”，译文为：原因是这项工作会让我一个人花费好几天来做。本题关键是理解time—consuming的意思，表示很耗时间，所以选A。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/hzrO777K

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thearticlegivesusasummaryofthesituationinthefirstpartandthendiscussesit______.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Thecompanywherewevisitedthedaybeforeyesterdayisnotfarfromhere.
Whichofthefollowingsentencesiscorrect?
SkinCare护肤Theeyesaredescribedasthewindowsofthesoul,themouthasthecourierof
Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow

随机试题

采用钨极氩弧焊打底时，由于氩气流的冷却作用，工件的预热温度应比焊条电弧焊时的预热温度高，才能有效地避免焊接接头产生淬硬组织，加速氢的扩散逸出，减少焊接应力，防止冷裂纹。
某男，62岁。患胸痹5年，胸痛胸闷，胸胁胀满，唇舌紫暗，脉涩。其证当属于()。
某地多日暴雪，甲在公交站等车时，站台顶棚因积雪过多塌落，将甲砸伤。该公交站站台系乙公司设计、丙公交公司管理。甲的损害应由()。[2020年法硕(法学)真题]
风险分析包括风险的定性分析和定量分析，其目的是()。
已知证券A的投资收益率等于0.08和-0.02的可能性大小是相同的，那么证券A的期望收益率等于0.03。(　　)
甲企业计划投资一个项目，需要在项目初始时点投入7800万元购买固定资产，预计可使用8年，期末税法残值为0，采用直线法计提折旧，建设期为2年，设备投产时还需垫支营运资金1000万元。经营期每年营业收入为2300万元，每年付现成本为1100万元，项目终结时设备
通常情况下，以下关于不同行业资金结构比例关系，说法正确的是()。
当事人对仲裁机构作出的裁决不服，可以在收到裁决书之日起10日内向人民法院提起诉讼。()
“最近发展区”的提出者是()。
ferry本题询问酒店位置。录音原文中的takeacoupleofminutestowalk是题目Fewminuteswalkto的同义替换，故空格处填入ferry“渡船”。

最新回复(0)

Which of the following can best describe his situation?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Thearticlegivesusasummaryofthesituationinthefirstpartandthendiscussesit______.

TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

Thecompanywherewevisitedthedaybeforeyesterdayisnotfarfromhere.

Whichofthefollowingsentencesiscorrect?

SkinCare护肤Theeyesaredescribedasthewindowsofthesoul,themouthasthecourierof

Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow

采用钨极氩弧焊打底时，由于氩气流的冷却作用，工件的预热温度应比焊条电弧焊时的预热温度高，才能有效地避免焊接接头产生淬硬组织，加速氢的扩散逸出，减少焊接应力，防止冷裂纹。

某男，62岁。患胸痹5年，胸痛胸闷，胸胁胀满，唇舌紫暗，脉涩。其证当属于()。

某地多日暴雪，甲在公交站等车时，站台顶棚因积雪过多塌落，将甲砸伤。该公交站站台系乙公司设计、丙公交公司管理。甲的损害应由()。[2020年法硕(法学)真题]

风险分析包括风险的定性分析和定量分析，其目的是()。

已知证券A的投资收益率等于0.08和-0.02的可能性大小是相同的，那么证券A的期望收益率等于0.03。( )

通常情况下，以下关于不同行业资金结构比例关系，说法正确的是()。

当事人对仲裁机构作出的裁决不服，可以在收到裁决书之日起10日内向人民法院提起诉讼。()

“最近发展区”的提出者是()。

ferry本题询问酒店位置。录音原文中的takeacoupleofminutestowalk是题目Fewminuteswalkto的同义替换，故空格处填入ferry“渡船”。

已知证券A的投资收益率等于0.08和-0.02的可能性大小是相同的，那么证券A的期望收益率等于0.03。(　　)