首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Emma is my grandmother.
Emma is my grandmother.
admin
2013-08-08
58
问题
Emma is my grandmother.
My mother stayed in California for ten years. Her grandfather left her to his wife, Emma, a severe woman who wore black dresses and resented and ignored my mother. Emma discouraged visitors and rarely allowed my mother to attend parties or other functions. One Halloween, when she caught my mother trick-or-treating with school friends, Emma decided to confine her to her room for an entire year, except for the hours she was in school. She forbade my mother to eat at the kitchen table or linger in the front yard. This cruel punishment went on for months until Emma’s sister came for a visit and put a stop to it. By the time my mother turned fourteen, she could no longer bear life in her grandmother’s house. She found work as a mother’s helper, caring for two young children in return for room, board and three dollars a week. She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved and no money for clothes. She washed the same blouse everyday to wear with her only skirt and, in colder weather, her only sweater. But for the first time, she lived in household where the father and mother gave their children the love, attention and guidance she had never received. My mother often told me that without that sojourn with a strong family, she would not have known how to care for her own home and children. B.
选项
A、TRUE
B、FALSE
答案
A
解析
理解推断。根据原文“By the time my mother turned fourteen,she could no longer bear life in hergrandmother’s house.She found work as a mother’s helper,caring for two young childrenin return for room,board and three dollars a week.”,译文为:到母亲十四岁时,她再也不能忍受在她祖母家的生活。她找到了一份
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/hsrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Inmostcases,youcantransplantatreesuccessfully,atanytime,ifyoufollowtheinstructionsforplantingatree.Themost
Thesalesmanagerofthecompanysuggestedmoremoneyistospentinamoreeffectiveadvertisingcampaignandbetterpackaging
MygrandfatherPaulGoodman______tomyendlessofmusic.
Attheendofthevalleyweturnedrightandmadeforthesummit.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife
Althoughthespeakerwasawell-knownpersonality,hisspeechwaspoorly______.
ThefirstrecordeduseofnaturalgastolightstreetlampsitwasinthetownofFrederick,NewYork,in1825.
Manyeducatorstodayinsistthateverygoodstorywillnotonlyattractitsviewersbutalsogivethemsomeinsightintowhatit
随机试题
初产妇,足月妊娠,宫口开全1小时30分尚未分娩。阴道检查:头先露,宫口开全,胎头位于坐骨棘水平下3cm,枕左横位(LOT),胎膜已破,羊水清,胎心率140次/分,估计胎儿重3200g。本例正确处理应是()
款项是指作为支付手段的货币资金,一般包括()。
在备抵法下,已确认并转销的应收账款,以后又收回的。仍然应通过“应收账款”账户核箅,并贷记“坏账准备”账户。()
软件危机是指()。
2012年4月27日,甲在乙经营的小吃店吃完一碗10元的米粉后,出现食物中毒,花费治疗费320元。区卫生局接到医院报告后,立即对乙经营的小吃店进行检查,并委托区疾控中心对该店的米粉进行检查。区疫控中心出具的检测报告证明,该批次米粉明显不符合食品安全标准。经
如何从故障中恢复数据库,保证数据库中数据的安全性和正确性是数据库管理系统需要解决的非常重要的问题。下列有关数据库故障及解决方法的说法,错误的是()。
以下选项中的编译预处理命令行,正确的是
将考生文件夹下VOTUNA文件夹中的BOYABLE.DOC文件复制到同一文件夹下,并命名为SYAD.DOC。
CompletetheapplicationformusingNOMORETHANTHREEWORDS.ApplicationforparkingstickerName【T5】______Address【T6】Flat13
Incertaincountriesthelaw______parentstosendtheirchildrentoschool.
最新回复
(
0
)