Even those who start exercising in their 60s cut their risk of dementia in half.

admin2022-03-09 62

问题 Even those who start exercising in their 60s cut their risk of dementia in half.

选项

答案即便是60岁以后才开始锻炼的那些人，患老年痴呆的风险也能降低一半。

解析定语从句who start exercising in their 60s修饰的是前面的代词those，定语从句内容较短，可用前置法，置于those之前，译作“60岁以后才开始锻炼的那些人”。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/hogO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Hemeanttellingusaboutit,butheforgottotellus.
Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___
Byforcingoursurrendertotheauthorityoftheclock,systematictimekeepinghasaformof______onsociety.
AttheWorldLiteraryCenter,anorganizationthatworkstohelppeopleread,thehelpersworkhard,enablingthemtosuccessful
谈到亚洲的经济，一位世界银行的官员表示，他经常周游列国，几乎每周都会飞到亚洲，每次来到这里他都感觉良好。他认为，亚洲克服了前所未有的经济困难，虽然经济转型估计还会持续一段时间，但亚洲已经打下了良好的基础，足以建立起长期的繁荣稳定。因此，他对亚洲经济，特别是
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
A：你知道吗?60多年前，西藏和平解放了。这是西藏发展史上一个具有划时代意义的转折点。／／B:IreadfromChinesemodernhistorythatitwasamajoreventinChina.Itusher
移动电话正在成为2l世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融
公司从事经营活动，必须遵守法律，遵守职业道德，加强社会主义精神文明建设，接受政府和社会公众的监督。

随机试题

常用灭菌最小吸收剂量为
下列什么病证，应首选普济消毒饮治疗
A．毒蛋白B．强心苷C．皂苷D．汞E．内酯巴豆、苍耳子、蓖麻子的主要毒性成分是()。
根据我国有关规定，经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或经营者要求支付价款()的赔偿金。
下列可作为施工成本控制依据的是()。
下列选项中，属于财务评价指标中的静态评价指标的是(　　)。
《中华人民共和国税收征收管理法实施细则》属于()
根据合伙企业法律制度的规定，下列关于有限合伙企业设立的表述中，正确的有()。
新知识和结构中的有关观念发生相互作用，使新旧知识发生了同化作用，并形成了新的认知结构，这属于()。
一直到二十世纪九十年代中期以前，我们都在试图重新寻找自己的精神家园，钱穆、钱锺书和陈寅恪的著作和传记成了畅销书，《顾准文集》《顾准日记》__________于市场，这个中国“市场经济第一人”，坚持学术自由的孤独者形象__________了人们对于知识分子

最新回复(0)

Even those who start exercising in their 60s cut their risk of dementia in half.

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Hemeanttellingusaboutit,butheforgottotellus.

Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___

Byforcingoursurrendertotheauthorityoftheclock,systematictimekeepinghasaformof______onsociety.

AttheWorldLiteraryCenter,anorganizationthatworkstohelppeopleread,thehelpersworkhard,enablingthemtosuccessful

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

A：你知道吗?60多年前，西藏和平解放了。这是西藏发展史上一个具有划时代意义的转折点。／／B:IreadfromChinesemodernhistorythatitwasamajoreventinChina.Itusher

公司从事经营活动，必须遵守法律，遵守职业道德，加强社会主义精神文明建设，接受政府和社会公众的监督。

常用灭菌最小吸收剂量为

下列什么病证，应首选普济消毒饮治疗

A．毒蛋白B．强心苷C．皂苷D．汞E．内酯巴豆、苍耳子、蓖麻子的主要毒性成分是()。

根据我国有关规定，经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或经营者要求支付价款()的赔偿金。

下列可作为施工成本控制依据的是()。

下列选项中，属于财务评价指标中的静态评价指标的是( )。

《中华人民共和国税收征收管理法实施细则》属于()

根据合伙企业法律制度的规定，下列关于有限合伙企业设立的表述中，正确的有()。

新知识和结构中的有关观念发生相互作用，使新旧知识发生了同化作用，并形成了新的认知结构，这属于()。

下列选项中，属于财务评价指标中的静态评价指标的是(　　)。