汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

admin2013-02-22 88

问题汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

选项 A、letter of credit; letter of guarantee; license
B、letter of guarantee; letter of credit; license
C、letter of guarantee; license; letter of credit
D、license; letter of credit; letter of guarantee

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ghtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：(　　)。
出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。(　　)
一切出口食品必须经过检验，未经检验或检验不合格的，不准出口。(　　)
汉译英：“世界海关组织”，正确的翻译为(　　)。
入境船舶在领到卫生检疫机关签发的入境检疫证后，方可降下检疫信号。(　　)
申请(　　)运输的货物，货主或其代理人应按规定向指运地检验检疫机构报检，凭指运地检验检疫机构签发的《入境货物通关单》向指运地海关办理通关手续。
关于出境货物通关单的有效期，下列表述不正确的有(　　)。
报关单位通过海关年审的，海关予以延长1年报关有效期，在有效期内可以继续从事报关业务；未通过年审的，海关将不再接受办理报关纳税等海关事务。(　　)
Representative　samples　(　　)　taken　by　the　inspector　from　the　whole　lot　yesterday.
The　quality　Of　the　above　mentioned　goods　were　in　conformity(　　)the　requirement　Of　the　contract　No．JBD—089．

随机试题

A、blackB、bladeC、mapD、sackB
久流浊涕，质稠、量多、气腥臭的病机是
患儿，形体明显消瘦，肚腹膨胀，面色萎黄无华，毛发稀疏，面黄，精神不振，易烦躁激动，睡眠不宁，咬指磨牙，食欲减退。此患儿的治法是
强调分寒热虚实辨证治疗痈疽的外科专著是
下列哪几项符合小脑幕切迹疝的临床表现?()
为掌握承购客户的相关信息，房地产经纪人调查的内容有()。
网络接口卡位于OSI模型的_______。
平均无故障时间的英文缩写是_____________。
A、 B、 C、 A本题属于时间题。材料中提到的时间是9o’clock(9点)，因此答案就是[A]。尽管材料较长，但其余都是比较简单的干扰信息。
INeverThoughtItCouldHappentoMe"IthoughtIhadplannedforeverything."Thesearethewordsofafloodvictim—theyc

最新回复(0)

汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：( )。

出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。( )

一切出口食品必须经过检验，未经检验或检验不合格的，不准出口。( )

汉译英：“世界海关组织”，正确的翻译为( )。

入境船舶在领到卫生检疫机关签发的入境检疫证后，方可降下检疫信号。( )

申请( )运输的货物，货主或其代理人应按规定向指运地检验检疫机构报检，凭指运地检验检疫机构签发的《入境货物通关单》向指运地海关办理通关手续。

关于出境货物通关单的有效期，下列表述不正确的有( )。

报关单位通过海关年审的，海关予以延长1年报关有效期，在有效期内可以继续从事报关业务；未通过年审的，海关将不再接受办理报关纳税等海关事务。( )

Representative samples ( ) taken by the inspector from the whole lot yesterday.

The quality Of the above mentioned goods were in conformity( )the requirement Of the contract No．JBD—089．

A、blackB、bladeC、mapD、sackB

久流浊涕，质稠、量多、气腥臭的病机是

患儿，形体明显消瘦，肚腹膨胀，面色萎黄无华，毛发稀疏，面黄，精神不振，易烦躁激动，睡眠不宁，咬指磨牙，食欲减退。此患儿的治法是

强调分寒热虚实辨证治疗痈疽的外科专著是

下列哪几项符合小脑幕切迹疝的临床表现?()

为掌握承购客户的相关信息，房地产经纪人调查的内容有()。

网络接口卡位于OSI模型的_______。

平均无故障时间的英文缩写是_____________。

A、 B、 C、 A本题属于时间题。材料中提到的时间是9o’clock(9点)，因此答案就是[A]。尽管材料较长，但其余都是比较简单的干扰信息。

INeverThoughtItCouldHappentoMe"IthoughtIhadplannedforeverything."Thesearethewordsofafloodvictim—theyc

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：(　　)。

出境的法定检验检疫货物，除活动物需由口岸检验检疫机构检疫外，原则上应坚持产地检验检疫。(　　)

一切出口食品必须经过检验，未经检验或检验不合格的，不准出口。(　　)

汉译英：“世界海关组织”，正确的翻译为(　　)。

入境船舶在领到卫生检疫机关签发的入境检疫证后，方可降下检疫信号。(　　)

申请(　　)运输的货物，货主或其代理人应按规定向指运地检验检疫机构报检，凭指运地检验检疫机构签发的《入境货物通关单》向指运地海关办理通关手续。

关于出境货物通关单的有效期，下列表述不正确的有(　　)。

报关单位通过海关年审的，海关予以延长1年报关有效期，在有效期内可以继续从事报关业务；未通过年审的，海关将不再接受办理报关纳税等海关事务。(　　)

Representative　samples　(　　)　taken　by　the　inspector　from　the　whole　lot　yesterday.

The　quality　Of　the　above　mentioned　goods　were　in　conformity(　　)the　requirement　Of　the　contract　No．JBD—089．