请为下列古文加注标点并译成现代汉语赞日昔高祖定天下功臣异姓而王者八国张耳吴芮彭越黥布臧荼卢绾与两韩信皆徼一时之权变以诈力成功咸得裂土南面称孤见疑强大怀不自安事穷势迫卒谋叛逆终于灭亡张耳以智全至子亦失国唯吴芮之起不失正道故能传号五世以无嗣绝庆流支庶

admin2019-09-30 56

问题请为下列古文加注标点并译成现代汉语
赞日昔高祖定天下功臣异姓而王者八国张耳吴芮彭越黥布臧荼卢绾与两韩信皆徼一时之权变以诈力成功咸得裂土南面称孤见疑强大怀不自安事穷势迫卒谋叛逆终于灭亡张耳以智全至子亦失国唯吴芮之起不失正道故能传号五世以无嗣绝庆流支庶有以矣夫著于甲令而称忠也

选项

答案赞曰：昔高祖定天下，功臣异姓而王者八国。张耳、吴芮、彭越、黥布、臧荼、卢绾与两韩信，皆徼一时之权变，以诈力成功，咸得裂土，南面称孤。见疑强大，怀不自安，事穷势迫，卒谋叛逆，终于灭亡。张耳以智全，至子亦失国。唯吴芮之起，不失正道，故能传号五世，以无嗣绝，庆流支庶。有以矣夫，著于甲令而称忠也! 译文：赞曰：从前高祖平定天下，功臣中不是刘姓而封为王的有八位。张耳、吴芮、彭越、黥布、臧荼、卢绾与两个韩信，都能顺应当时的时势，随机应变，凭借权诈和实力获得成功，都得到封地，面向南坐，称孤为王。因为他们势力强大而被朝廷怀疑，他们心里也不能自安．事情发展到最后，形势紧急，被迫谋划反叛，终于灭亡。张耳凭借着智慧保全了自己，传到儿子也失去了封国。只有吴芮从一开始，就不违背正道，所以能够把王号传到五世，只是由于没有继承人王国才被废除，他的福泽流传到嫡子以外的旁支子孙，这是有原因的啊!写在朝廷颁布的重要法令上来表彰他的忠诚!

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/gZ2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

B组任选一题，论述字数在600字左右简论艺术设计与人类文化发展的关系。

共16题，任选6题，每题5分，共30分，多选者以前选6题计分简述以人为本设计的意义。

很多中国人使用“主旋律作品”这种说法，这种“主旋律作品”的特点是什么?中国当前主旋律作品中存在的主要问题有哪些?你是否认可“主旋律作品”这种提法?

词语的替换

能够使人获得信息的事物就是符号。()

现代汉语普通话以_______作为语法规范。

改正下列词语中的错别字①九洲大地②山青水秀③蒸气机④意昧镌永⑤色彩斑烂

“得失”的构词方式属于合成词中的()。(对外经济贸易大学2016)

男子声音和女子声音的差别主要是发音时音强不同。()

肺结核最重要的传播途径

下列消毒措施对HIV不敏感的是()

35岁初孕妇，产科检查诊断为漏斗骨盆，下列错误的是

经济全球化可以具体划分()。

学校教育内容的特点是()。①明确的目的性和充分的预定性②高度的信息含量和严密的逻辑性③价值的全面性④高度的科学性和全面的教育性

建筑一队和建筑二队共同进行管道改造工程，如果一队先工作6小时，二队接着工作12小时可以完成。如果一队先工作8小时，二队接着工作6小日寸也可以完成。如果一队工作3小时后由二队接手，还需要多少小时？()

2016年第1季度，农村商业银行贷款总额环比增长约：

设函数f(u)在(0，+∞)内具有二阶导数，且(1)验证(2)若f(1)=0，f’(1)=1，求函数f(u)的表达式．

SummerSchoolandOnlineClassesIntheUnitedStates,【T1】forhighschoolstudents【T2】.But【T3】.【T4】

Participantobservationalsoreflectsanthropology’sdualnatureasbothascientificandahumanisticdiscipline(科学).Through

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

B组任选一题，论述字数在600字左右简论艺术设计与人类文化发展的关系。

共16题，任选6题，每题5分，共30分，多选者以前选6题计分简述以人为本设计的意义。

很多中国人使用“主旋律作品”这种说法，这种“主旋律作品”的特点是什么?中国当前主旋律作品中存在的主要问题有哪些?你是否认可“主旋律作品”这种提法?

词语的替换

能够使人获得信息的事物就是符号。()

现代汉语普通话以_______作为语法规范。

改正下列词语中的错别字①九洲大地②山青水秀③蒸气机④意昧镌永⑤色彩斑烂

“得失”的构词方式属于合成词中的()。(对外经济贸易大学2016)

男子声音和女子声音的差别主要是发音时音强不同。()

肺结核最重要的传播途径

下列消毒措施对HIV不敏感的是()

35岁初孕妇，产科检查诊断为漏斗骨盆，下列错误的是

经济全球化可以具体划分()。

学校教育内容的特点是()。①明确的目的性和充分的预定性②高度的信息含量和严密的逻辑性③价值的全面性④高度的科学性和全面的教育性

建筑一队和建筑二队共同进行管道改造工程，如果一队先工作6小时，二队接着工作12小时可以完成。如果一队先工作8小时，二队接着工作6小日寸也可以完成。如果一队工作3小时后由二队接手，还需要多少小时？()

2016年第1季度，农村商业银行贷款总额环比增长约：

设函数f(u)在(0，+∞)内具有二阶导数，且(1)验证(2)若f(1)=0，f’(1)=1，求函数f(u)的表达式．

SummerSchoolandOnlineClassesIntheUnitedStates,【T1】______forhighschoolstudents【T2】______.But【T3】______.【T4】______

Participantobservationalsoreflectsanthropology’sdualnatureasbothascientificandahumanisticdiscipline(科学).Through

SummerSchoolandOnlineClassesIntheUnitedStates,【T1】forhighschoolstudents【T2】.But【T3】.【T4】