居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(2012年试卷三第63题)

admin2015-04-23 71

问题居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(2012年试卷三第63题)

选项 A、甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护
B、乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品
C、丙只需征得乙的同意并向其支付报酬
D、丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意。但只需向丙支付报酬

答案A，C，D

解析选项A考查著作权的保护。根据《著作权法》第2条第1款的规定：“中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。”可知，《著作权法》对我国公民创作的作品的保护不要求是否发表或在哪里发表，作品一经创作即受《著作权法》保护。因此选项A错误。
选项B、C、D考查演绎作品，所谓演绎作品是指经改编、翻译、注释、整理的作品，是作者在已有作品的基础上经过创造性的劳动而派生出来的作品，其著作权归改编、翻译、注释、整理人所有。本题中，乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品，据此，选项B正确。根据《著作权法》第12条的规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”可知，演绎作品的作者，对演绎作品享有著作权，但其在对原作品进行再创作时，应事先征得原-作者的同意，并依照规定支付报酬，他人使用演绎作品的，也应尊重原作品的著作权。所以，选项C中丙改编剧本除了要征得翻译者乙同意外，还需征得原作者甲的同意，选项C错误。选项D中，丁杂志社使用丙改编的剧本，应该征得甲、乙、丙三个著作权人的同意并均应支付相应报酬，而不是只向丙支付报酬。据此，选项D也是错误的。本题为选非题，故应选ACD。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/gXQy777K

本试题收录于：试卷二题库法律职业资格分类

试卷二

法律职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(2012年试卷三第63题)

试卷二

法律职业资格

下列关于保险公司代位求偿的表述中正确的有哪些?()

有关国有独资公司的表述，不符合法律规定的有：

甲乙双方因融资租赁合同发生纠纷。甲方向仲裁机构申请仲裁，仲裁机构已经受理并向乙方送达了有关法律文书，而乙方拒绝应诉并向当地人民法院起诉。该合同纠纷应该通过下列哪种途径处理?()

关于我国公证制度，下列哪一选项是错误的？

飞达股份有限公司注册资本为人民币1000万元。公司现有法定公积金400万元，任意公积金300万元。现公司准备以公积金350万元转为公司资本，进行增资派股。请问以下哪些方案不符合我国公司法的规定?()

甲为了能在自己房中欣赏远处风景，便与相邻的乙约定：乙不在自己的土地上建造高层建筑，作为补偿，甲一次性支付给乙4万元。两年后，甲将该房屋转让给丙，乙将该土地使用权转让给丁。下列哪些判断是错误的?()

下列选项中，属于我国刑法理论中处断的一罪的有

一般所说的元曲就是指元代杂剧。()

根据我国法律规定，土地承包经营权转让时()。

下列担保方式中属于约定担保的是()。

不属于移动电话网规划内容的有()。

根据企业所得税法的规定，下列项目中享受税额抵免政策的是()。

下列关于金银首饰消费税的表述中正确的是(　　)。

通信网是由交换设备、传输设备和终端设备构成的。ADSL用户端设备属于()设备。

下图是某区域的气候分布图，回答下列问题。E、F、P三地自然带分布体现的地域分异规律是()。

A、 B、 C、 C

居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(2012年试卷三第63题)

试卷二

法律职业资格

下列关于保险公司代位求偿的表述中正确的有哪些?()

有关国有独资公司的表述，不符合法律规定的有：

甲乙双方因融资租赁合同发生纠纷。甲方向仲裁机构申请仲裁，仲裁机构已经受理并向乙方送达了有关法律文书，而乙方拒绝应诉并向当地人民法院起诉。该合同纠纷应该通过下列哪种途径处理?()

关于我国公证制度，下列哪一选项是错误的？

飞达股份有限公司注册资本为人民币1000万元。公司现有法定公积金400万元，任意公积金300万元。现公司准备以公积金350万元转为公司资本，进行增资派股。请问以下哪些方案不符合我国公司法的规定?()

甲为了能在自己房中欣赏远处风景，便与相邻的乙约定：乙不在自己的土地上建造高层建筑，作为补偿，甲一次性支付给乙4万元。两年后，甲将该房屋转让给丙，乙将该土地使用权转让给丁。下列哪些判断是错误的?()

下列选项中，属于我国刑法理论中处断的一罪的有

一般所说的元曲就是指元代杂剧。()

根据我国法律规定，土地承包经营权转让时()。

下列担保方式中属于约定担保的是()。

不属于移动电话网规划内容的有()。

根据企业所得税法的规定，下列项目中享受税额抵免政策的是()。

下列关于金银首饰消费税的表述中正确的是( )。

通信网是由交换设备、传输设备和终端设备构成的。ADSL用户端设备属于()设备。

下图是某区域的气候分布图，回答下列问题。E、F、P三地自然带分布体现的地域分异规律是()。

A、 B、 C、 C

下列关于金银首饰消费税的表述中正确的是(　　)。