School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.

admin2013-05-07 56

问题 School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.

选项 A、学习精神是一种很早开始便养成而最后延续到你一生的素质。
B、校园精神是一种很早就养成的并常常能持续终生的品质。
C、学校的目的是为培养学生从开始一直延续到生命最后的一种品格。
D、学校教育质量常常是在人生的早期就开始而且对一生有关。

答案B

解析此句为一个包含定语从句的复合句，在翻译过程中，按照汉语的表达习惯应把that引导的定语从句翻译到前面来。此外，last应译成“持续”。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/f2eK777K

本试题收录于：大学英语三级A级题库大学英语三级分类

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐

A、There’sanopeninginthecompany.B、Themanhasgotsomeworkingexperience.C、Themancanstarthisjobthisweek.D、Theman
Hereisalistofroutinemaintenanceyoushouldbeperformingonyourcomputereachandeverymonth.Ifyouuseyourcomputero
Howcloseparentsaretotheirchildren(have)______astronginfluenceonthecharacteroftheirchildren.
Intheopeningparagraph,youshouldavoid______.Whichofthefollowingshouldbeincludedinyourconclusion?
Theexpertsaidthattherealfrontierforcarsofthefutureliesnotinbodydesignbutwithcomputeractivation.
I’dratherthatyou______theoperationrightaway.
Universitiesandcollegesareschoolsthatcontinueaperson’s(educate)______beyondhighschool.
______Johncouldnotpassthefinalexamwasoncebelievedbyallhisroommates.
Mysuggestion______weshouldsticktoouroriginalplanwasfinallyaccepted.
Whatisanimu?It’soneof______.Howarethestoneshealed?Thestonesareheatedby______.

随机试题

洞内电、气焊作业区，应设有()。
患儿男性，7个月，因“低热、嗜睡1天，呕吐、哭闹不安2小时”入院。查体：发育营养欠佳，急性病容，烦躁不安，汗液淋漓，眼眶轻陷，头发稀黄，轻度方颅，前囟2cm，隆起，枕后脱发，皮肤未见脱屑，双侧瞳孔等大形圆，对光灵敏，颈无抵抗，心肺均未见异常，双侧巴宾斯基征
患者女性，70岁。腹部手术后第3天，护士在观察病情时获得资料：患者的肠鸣音每分钟4次。护士收集资料的方法属于
证券经纪业务运营管理的主要内容包括()。Ⅰ．账户管理Ⅱ．证券委托买卖Ⅲ．清算交割Ⅳ．投资者教育与适当性管理
目前我国商业银行外汇买卖中间价由各商业银行自行确定。()
中国在全球奢侈品市场的地位已_______，各大奢侈品品牌纷纷增资加码中国市场是_____的举措。填入划横线部分最恰当的一项是()。
社会政治结构的核心问题是军队。()
某生在研究幼儿欺侮的问题进行观察研究时，记录表仅记录一天时间内欺侮行为出现的次数的方法是
WhenDonaldarrivedforhisfirstgroup-therapysessionhewasinawheelchair,sufferingfrommalignantmelanomaandseverelyd
Smokingisconsidereddangeroustothehealth.Ourtobacco-seller,Mr.Johnson,therefore,alwaysaskshiscustomers,iftheyar

最新回复(0)

School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.

大学英语三级A级

大学英语三级

A、There’sanopeninginthecompany.B、Themanhasgotsomeworkingexperience.C、Themancanstarthisjobthisweek.D、Theman

Hereisalistofroutinemaintenanceyoushouldbeperformingonyourcomputereachandeverymonth.Ifyouuseyourcomputero

Howcloseparentsaretotheirchildren(have)______astronginfluenceonthecharacteroftheirchildren.

Intheopeningparagraph,youshouldavoid______.Whichofthefollowingshouldbeincludedinyourconclusion?

Theexpertsaidthattherealfrontierforcarsofthefutureliesnotinbodydesignbutwithcomputeractivation.

I’dratherthatyou______theoperationrightaway.

Universitiesandcollegesareschoolsthatcontinueaperson’s(educate)______beyondhighschool.

______Johncouldnotpassthefinalexamwasoncebelievedbyallhisroommates.

Mysuggestion______weshouldsticktoouroriginalplanwasfinallyaccepted.

Whatisanimu?It’soneof.Howarethestoneshealed?Thestonesareheatedby.

洞内电、气焊作业区，应设有()。

患者女性，70岁。腹部手术后第3天，护士在观察病情时获得资料：患者的肠鸣音每分钟4次。护士收集资料的方法属于

证券经纪业务运营管理的主要内容包括()。Ⅰ．账户管理Ⅱ．证券委托买卖Ⅲ．清算交割Ⅳ．投资者教育与适当性管理

目前我国商业银行外汇买卖中间价由各商业银行自行确定。()

中国在全球奢侈品市场的地位已___，各大奢侈品品牌纷纷增资加码中国市场是_的举措。填入划横线部分最恰当的一项是()。

社会政治结构的核心问题是军队。()

某生在研究幼儿欺侮的问题进行观察研究时，记录表仅记录一天时间内欺侮行为出现的次数的方法是

WhenDonaldarrivedforhisfirstgroup-therapysessionhewasinawheelchair,sufferingfrommalignantmelanomaandseverelyd

Smokingisconsidereddangeroustothehealth.Ourtobacco-seller,Mr.Johnson,therefore,alwaysaskshiscustomers,iftheyar

School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime.

大学英语三级A级

大学英语三级

A、There’sanopeninginthecompany.B、Themanhasgotsomeworkingexperience.C、Themancanstarthisjobthisweek.D、Theman

Hereisalistofroutinemaintenanceyoushouldbeperformingonyourcomputereachandeverymonth.Ifyouuseyourcomputero

Howcloseparentsaretotheirchildren(have)______astronginfluenceonthecharacteroftheirchildren.

Intheopeningparagraph,youshouldavoid______.Whichofthefollowingshouldbeincludedinyourconclusion?

Theexpertsaidthattherealfrontierforcarsofthefutureliesnotinbodydesignbutwithcomputeractivation.

I’dratherthatyou______theoperationrightaway.

Universitiesandcollegesareschoolsthatcontinueaperson’s(educate)______beyondhighschool.

______Johncouldnotpassthefinalexamwasoncebelievedbyallhisroommates.

Mysuggestion______weshouldsticktoouroriginalplanwasfinallyaccepted.

Whatisanimu?It’soneof______.Howarethestoneshealed?Thestonesareheatedby______.

洞内电、气焊作业区，应设有()。

患者女性，70岁。腹部手术后第3天，护士在观察病情时获得资料：患者的肠鸣音每分钟4次。护士收集资料的方法属于

证券经纪业务运营管理的主要内容包括()。Ⅰ．账户管理Ⅱ．证券委托买卖Ⅲ．清算交割Ⅳ．投资者教育与适当性管理

目前我国商业银行外汇买卖中间价由各商业银行自行确定。()

中国在全球奢侈品市场的地位已_______，各大奢侈品品牌纷纷增资加码中国市场是_____的举措。填入划横线部分最恰当的一项是()。

社会政治结构的核心问题是军队。()

某生在研究幼儿欺侮的问题进行观察研究时，记录表仅记录一天时间内欺侮行为出现的次数的方法是

WhenDonaldarrivedforhisfirstgroup-therapysessionhewasinawheelchair,sufferingfrommalignantmelanomaandseverelyd

Smokingisconsidereddangeroustothehealth.Ourtobacco-seller,Mr.Johnson,therefore,alwaysaskshiscustomers,iftheyar

Whatisanimu?It’soneof.Howarethestoneshealed?Thestonesareheatedby.

中国在全球奢侈品市场的地位已___，各大奢侈品品牌纷纷增资加码中国市场是_的举措。填入划横线部分最恰当的一项是()。