2. 外语
  3. 李楠从晚报上得知某公司招聘进出口业务员一名，兹冒昧自荐。个人简介如下：今年 6月份毕业于北方城市建设大学经济管理系；学习成绩优秀，具有良好的解决问题的能力。如上述条件符合公司要求，请约期面谈。随函附上公司要求的身份证和毕业证复印件及近照两张。 Words

李楠从晚报上得知某公司招聘进出口业务员一名，兹冒昧自荐。个人简介如下：今年 6月份毕业于北方城市建设大学经济管理系；学习成绩优秀，具有良好的解决问题的能力。如上述条件符合公司要求，请约期面谈。随函附上公司要求的身份证和毕业证复印件及近照两张。 Words

admin2009-06-28  136
问题 李楠从晚报上得知某公司招聘进出口业务员一名，兹冒昧自荐。个人简介如下：今年 6月份毕业于北方城市建设大学经济管理系；学习成绩优秀，具有良好的解决问题的能力。如上述条件符合公司要求，请约期面谈。随函附上公司要求的身份证和毕业证复印件及近照两张。
Words for reference：
北方城市建设大学North University of Urban Construction
证书diploma
随函附上enclose
选项
答案Dear Sir or Madam: Your advertisement for a clerk of import and export trading advertised in Evening Daily interested me very much. I believe, I’m well qualified for the position. I graduated from Dept. of Economic Management of North University of Urban Construction this June. I have no business experience, but my academic record had been good. In addition, I have excellent problem-solving skills and feel that, if given the opportunity, I would be an immediate as well as a long-term asset to your firm. I shall be glad to call at any time for an interview. Enclosed are copies of my resume, my diploma, ID card and two recent photos. Yours truly, Li Nan
解析 求职信常用套语：
1．I should like to apply for the position (of．．．) mentioned in your advertisement in．．．
   你们登在……的广告上提到要招聘一名……，我想申请这一职位。
2．Learning from．．．that you are looking for a．．．，I should like to apply for the position．
   从……得知你们正在物色一名……，我愿申请此职位。
3．In applying for the position of．．．，I offer my qualifications，which I believe will meet your exacting requirement．
   我欲申请……职位，我相信我的条件能满足你们的现行要求。
4．A copy of my resume is enclosed for your reference．
   兹附上个人简历一份，供您参阅。
5．I feel I can make some positive contributions to your company in the future．
   我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。
6．Perhaps there is a position in your company for a young，experienced，and conscientious secretary stenographer．
   请问贵公司是否需要一名年青、有经验、负责的女秘书兼速记员?
7．As I write this letter，I do not know that there is a vacancy at present，but here are my qualifications which prompt me to make application now．
   写此信时，不知贵公司目前是否有空缺，但是下列的资历促使本人冒昧提出申请。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/eGqK777K
本试题收录于： 大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)