首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
admin
2012-11-22
61
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
“冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为go bankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/dhw7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Theywillworkaloneontheirlessons.B、Theywilllistencarefullytothelecture.C、Theyneedtoworkingroupsandcomeup
Manycountriesaretryingto______theseriousproblemscreatedbytheenergycrisis.
Therehadseemednoanyoftidingovertheeconomiccrisisintowhichwewerenow______.
ItseemsmoreandmoreAmericanswantschoolstoteachforeignlanguagestochildrenyoungerthanfiveyearsold.Themost【S1】__
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.
A、Productpromotioncampaigns.B、Competitionfromrivalcompanies.C、Possiblelocationsforanewfactory.D、Measurestocreate
A、Thepersonnelmanagershouldbefiredforinefficiency.B、Afewengineersshouldbeemployedtomodernizethefactory.C、Thee
A、Heenjoysreadingletters.B、Hehasbeenjob-hunting.C、Heisofferingajob.D、Heisworkingforafactory.B女士问男士在看什么,男士说在看之
随机试题
患者,男性,15岁。右手臂被狗咬伤6h,对该患者的处置不正确的是
A系统对0.3μm颗粒的通过率是10%,B除尘系统的分割粒径0.5μm,则()。
凡进入石油、化工生产区域的罐、塔、釜、槽、容器、炉膛等以及地坑、下水道或其他封闭场所内进行的作业称为设备内作业。下列关于设备内作业的安全要求中,错误的是()。
水利工程中,起重机械从220kV高压线下通过时,其最高点与高压线之间的最小垂直距离不得小于()m。
背景资料某机电安装公司承建了一植物油厂的锅炉机电安装工程,为保证质量、加快进度、降低成本,该公司项目部组织有关技术人员进行施工方案设计,为了选择确定能保证焊接质量的焊接方法,已初选出电渣焊、埋弧焊、CO2气体保护焊、混合焊四个焊接方案。根据调查资料和本公
人格测验包括()。
在公文的形成、办理、平时管理和整理归档的各个阶段都应当注重的是()。
某网站ID申请了数字证书,用户通过()来验证网站的真伪。
在软件设计中不使用的工具是( )。
A、Averyovercrowdedplace.B、Atightlysealedcontainer.C、Acomfortableresortlikeahotel.D、Aplacelackingwaterandfood.
最新回复
(
0
)