稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

admin2018-08-11 74

问题稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

选项

答案As a non-renewable strategic resource, rare earth is being widely used in new energy, new material, energy conservation and environment protection, aviation and space, electronic information and other industries.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/darO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
下面你将听到一段有关“抗击艾滋病”的内容。在过去的二十年里，艾滋病这一灾难在全球肆虐，4千多万人受艾滋病毒感染，2100多万人死于艾滋。据预计，在未来五年，还将有4500百万人受到感染。艾滋病威胁着全球社会进步，经济发展，政治稳定，它关乎着人类的
下面你将听到一段关于超音速飞机的讲话。／／Alittleairplanehasgivennewmeaningtotheterm"goinghyper".TheHyper-Xrecentlybrokethereco
下面你将听到关于经济全球化的讲话。／／国际分工继续深化，国际合作的范围继续扩大。生产的基本要素在地区之间得到了前所未有的广泛分布，全球化市场正迅速形成。全人类的共同利益正逐步增加，有越来越多的问题必须通过各国之间的协调与共同努力才能加以解决。／／
A：王先生，很高兴您能做客我们的节目。今天我们要聊的是科幻文学。人类有关想象的历史非常悠久，由此涌现出一大批优秀的科幻作品。对全世界的读者而言，他们也许更熟悉欧美作家的作品。那么王先生，您本人就是一名科幻作家，是否能给我们简单介绍一下中国的科幻作品，以及它
A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。
矿产资源是自然资源的重要组成部分，是人类社会发展的重要物质基础。中国是世界上最早开发利用矿产资源的国家之一。过去50年来，中国在矿产资源勘探开发方面取得巨大成就。这为中国经济的持续、快速、健康发展提供了重要保障。中国政府高度重视可持续发展和矿产
中国等发展中国家向美国提供了大量价廉物美的商品，使美国传统制造业腾出财力物力用于发展高新技术。这加快了美国工业的升级换代，推进了美国产业结构的优化，使美国及时摆脱传统工业的束缚，保持了它在世界经济中的领先地位。因此，中国的出口不会威胁美国的经济。
中国试验海水灌溉农业中国科学家在沿海省份大面积试验用海水灌溉农作物，以供养众多的人口，这些人口土地面临匮乏、淡水短缺的压力。早在20世纪90年代，在沿海地区(包括山东省，河北省，广东省和海南省)的近30万公顷的盐碱地和滩涂上，种的不是小麦、水稻，就

随机试题

关于转录的叙述正确的是
急性特发性血小板减少性紫癜临床表现不包括
法院对于诉讼中有关情况的处理，下列哪一做法是正确的?()(司考．2008．3．40)
下列属于形成诉权行使的有：()
施工招标划分合同工作范围时，应考虑的影响因素包括()
身教重于言教，教师的自身活动和言行是重要的教育手段，这体现了教师劳动的主体性特点。()
胖虎是学校初中二年级的学生，老师发现他在学校里偷偷吸烟，经过班主任老师的教育，胖虎认识到了吸烟的坏处，表示再也不吸烟了。后来老师又多次发现他在学校厕所或校园周围吸烟，每次询问他，胖虎都说自己确实不想吸烟但就是忍不住。针对这种情况，班主任老师对其最应该从哪方
简述影响人发展的基本要素。
Whatattractscustomers?Obviouslythequalityofaproductdoes,butvisualimages【C1】______agreatdeal.Itisnotonlytheim
Agreatdealofattentionisbeingpaidtodaytotheso-calleddigitaldivide—thedivisionoftheworldintotheinfo(informati

最新回复(0)

稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

下面你将听到一段关于超音速飞机的讲话。／／Alittleairplanehasgivennewmeaningtotheterm"goinghyper".TheHyper-Xrecentlybrokethereco

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。

关于转录的叙述正确的是

急性特发性血小板减少性紫癜临床表现不包括

法院对于诉讼中有关情况的处理，下列哪一做法是正确的?()(司考．2008．3．40)

下列属于形成诉权行使的有：()

施工招标划分合同工作范围时，应考虑的影响因素包括()

身教重于言教，教师的自身活动和言行是重要的教育手段，这体现了教师劳动的主体性特点。()

简述影响人发展的基本要素。

Whatattractscustomers?Obviouslythequalityofaproductdoes,butvisualimages【C1】______agreatdeal.Itisnotonlytheim

Agreatdealofattentionisbeingpaidtodaytotheso-calleddigitaldivide—thedivisionoftheworldintotheinfo(informati