2. 外语
  3. Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name．

Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name．

admin2009-06-28  68
问题 Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name．
选项 A、在飞机上，你如果坐在一个美国人旁边，他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上，他紧挨着一位美国人，于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上，若坐在一个美国人旁边，他会马上叫你的名字。
D、在飞机上，坐在一个美国人旁边，他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案A
解析 此句中，“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句，即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中，可先译出这部分，再翻译后面的主句部分。此外，“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/dOwK777K
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)