首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
admin
2013-06-22
116
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/czgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Atnotime______weareChinese.
A、Thedoctor.B、Theboss.C、Theteacher.D、Thesecretary.AM:What’swrongwithyou?W:Idon’tknowwhy,butrecentlyIalways
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedinalawyer’sofficeyearsago,butheisnowworking
Recently,theeventsofbombexplodingwereoftenhappenedintheareasoftheworld.Meanwhile,twobombsexplodedinAlgeriaT
A—UnitedNationsEnvironmentProgrammeB—WorldHealthOrganizationC—WorldMeteorologicalOrganizationD—World
NotonlyIbutalsoJaneandMaryaretiredofhavingonemeetingafteranother.
PatriciaMurray答案在文章的第二段。
Somethingunexpectedhashappenedwhichpreventsmefrommypromise.
Atallevents,donotmakeanymentionofittoothers.
Saks,611FifthAve.(MidtownEast/MurrayHill),near50thSt.,212-753-4000HoursMon-Wed,10am-7pm;Thu,10am-8pm;
随机试题
有关资产评估方法的选择,下列说法中错误的是()。
影响流体压力降的主要因素是()。
女性,28岁,出现进行性背痛、下肢乏力,食欲减退3个月。检查:见第6胸椎轻度后突,有叩痛,X线摄片第6、7胸椎间隙狭窄,该处椎旁线轻度膨出,血沉60mm/h。患者药物治疗后1个月出现下肢自主运动完全丧失,感觉及二便功能部分丧失,则该患者的截瘫指数为
癫证痰气郁而化火,可转化为
真菌区别于细菌的本质特征是
在头面部,行于头侧部的经脉是
相关系数显著只说明在X与Y之间,可以用直线方程来表示它们的相关关系,且说明相关程度的优劣。()
盘亏的存货,报经批准处理后,进行账务处理时,应该分别各种情况计入()。
Invain_________togetintouchwiththeEmbassy.
Environmentalpollutionisatermthatreferstoailthewaysbywhichhumanspollutetheir【B1】______.Wealsopolluteoursur
最新回复
(
0
)