首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
虽然工程师们无法确定新计划是否奏效,但至少书面上看来是个解决问题的好方案。关键词汇:certain:确定;solution:解决方案。难点在于第一个句子从句的理解,如果能把work这个词翻译好的话,这句话也就能理解了。
虽然工程师们无法确定新计划是否奏效,但至少书面上看来是个解决问题的好方案。关键词汇:certain:确定;solution:解决方案。难点在于第一个句子从句的理解,如果能把work这个词翻译好的话,这句话也就能理解了。
admin
2010-01-10
124
问题
We had a great time yesterday. We went to the Darling Harbor where we had lunch, and then we drove around Sydney and saw a bit of the city.
Although the engineers could not be certain that the new plan would work, it seemed like a good solution to the problem, at least on paper.
选项
答案
虽然工程师们无法确定新计划是否奏效,但至少书面上看来是个解决问题的好方案。
解析
关键词汇:certain:确定;solution:解决方案。难点在于第一个句子从句的理解,如果能把work这个词翻译好的话,这句话也就能理解了。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/cp0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
Nowwhicharetheanimalsreallytobepitiedincaptivity?First,thosecleverbeingswhoselivelyurgeforactivitycanfindn
Thehumanbeingshavepollutedtheenvironmentseriously.ItistimetheUnitedNationsmusttakesomemeasures.
Anothercriticalfactorthatplaysapartinsusceptibilitytocoldsisage.AstudydonebytheUniversityofMichiganSchoolo
Itisimpossibleforparentsto______theirchildrenfromeverydanger.
Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought
Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought
Itisirrationalfortheparentsto______allthehopesontheirchildren.
下面你将听到一段回忆邓小平同志的发言。上个世纪70年代末,我参加了第四次全国文代会,大会上小平同志致辞时获得的长时间的热烈掌声给我留下了极深的印象。这次大会是文艺界经历十年浩劫后的第…次盛会,也是小平同志复出后第一次代表党中央、国务院同广大文艺工
A、colorB、qualityC、weightD、shapeD根据题干关键词可找寻到原文相关信息处第二段第三句“theyrefused,forinstance,toconcedethatquantityisunchangeda
随机试题
下列哪项与毒性甲状腺肿的声像图无关
在X线摄影中,X线束是
设A,B为随机事件,已知P(A)=1/4,P(B|A)=1/2,P(A|B)=1/3,则P(A∪B)=()。
根据我国的社会性经济条件,原建设部批准并于1994年6月发布了《防洪标准》为强制性国家标准。自()起施行。
简述看板的使用规则。
下列对摩擦性失业的表述正确的有()。
下图是热带地区某岛屿,盛行风是东南风。分析回答问题。从图中①地的环境特征考虑,最有利于哪一种海洋资源的开发?()
合作学习也是一种教学策略,它的特征是以学生主动合作学习的方式代替()
设f可微,则由方程f(cx一az,cy一bz)=0确定的函数z=z(x,y)满足az’x+bz’y=___________.
What’sthepurposeofthetalk?
最新回复
(
0
)