案例一：徐女士是一个刚研究生毕业不久的白领，她想做一个理财规划，于是找了一家理财公司。她非常困惑于理财规划师说的投资和投资规划的概念。 根据案例一，回答下列问题： 对于个体投资者而言，大多数投资还是通过金融中介进行的(　　)。