汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：(　　)。

admin2013-02-22 37

问题汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、breed　of　animal；preferential　treatment；reservation　clause
B、species　of　animal；preferential　treatment；payment　terms
C、breed　of　animal；favor　treatment；payment　terms
D、species　of　animal；favor　treatment；reservation　clause

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/chtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。
输出动物，出境前须经隔离检疫的，在口岸出入境检验检疫机构指定的隔离场所隔离检疫。(　　)
申请进口废物作原料利用的企业必须(　　)。
信用证要求装运港装船时检验，签发证单日期为提单日期(　　)内(含提单日)。
对染有黄热病的船舶，在没有完成灭蚊以前，限制该船与陆地和其他船舶的距离不少于4删米。(　　)
带有栽培介质的进境参展植物在参展期间由参展地检验检疫机构进行检疫监管；展览结束后需要在国内销售的应按有关非贸易性进境栽培介质检疫规定办理。(　　)
汉译英：“数量”，正确的翻译为(　　)。
We’ll　sign　two　originals,　each　(　　)　Chinese　and　English　language.
(　　)　is　a　major　port　of　Norway.
I’msureyou()anoriginalsignature,notafaxedcopy.

随机试题

Ilearnedhowtoacceptlifeasitisfrommyfather.【C1】______,hedidnotteachmeacceptancewhenhewasstrongandhealthy.
下列哪一项不是肾癌常见的肾外表现
患者27岁，已婚。宫内孕34周，血压160／95mmHg，脉搏110次／分，尿蛋白(+)，轻度水肿，无头痛表现。既往身体健康，月经正常。查体：痛苦面容，面色苍白。对该妇女进行治疗，首选治疗方法是
责任分配矩阵在一般情况下，是以()，矩阵中的符号表示参与人员在每个工作单元中的参与角色或责任。
环保措施方案分析的要点有()。
2007年5月5日,甲公司以480万元购入乙公司股票60万股作为交易性金融资产,另支付手续费10万元,2007年6月30日该股票每股市价为7.5元,2007年8月10日,乙公司宣告分派的现金股利,每股0.20元,8月20日,甲公司收到分派的现金股利。至12
请认真阅读下列材料，并按要求作答。一万一万地数，10个一万是十万。照这样数下去，10个十万是一百万，10个一百万是一千万，10个一千万是一亿。想一想：每相邻两个计数单位之间有什么关系?1．一
Inthefollowingtext,somesentenceshavebeenremoved.ForQuestions41-45,choosethemostsuitableonefromthelist(A、B、C、
部门、员工和项目的关系模式及它们之间的E一R图如下所示，其中，关系模式中带实下划线的属性表示主键属性。部门(部门代码，部门名称，电话)员工(员工代码，姓名，部门代码，联系方式，薪资)项目(项目编号，项目名称，承担任务)若部门和员工关系进行自然连接
为了使操作系统容易在不同的硬件平台上进行移植，一些嵌入式操作系统使用了HAL技术，它的中文名称是【71】，其原理是取消了操作系统对【72】的直接访问，使操作系统在HAL基础上运行，从而隐藏了硬件平台的差异。

最新回复(0)

汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

英译汉：“inferior”，正确的翻译为( )。

输出动物，出境前须经隔离检疫的，在口岸出入境检验检疫机构指定的隔离场所隔离检疫。( )

申请进口废物作原料利用的企业必须( )。

信用证要求装运港装船时检验，签发证单日期为提单日期( )内(含提单日)。

对染有黄热病的船舶，在没有完成灭蚊以前，限制该船与陆地和其他船舶的距离不少于4删米。( )

带有栽培介质的进境参展植物在参展期间由参展地检验检疫机构进行检疫监管；展览结束后需要在国内销售的应按有关非贸易性进境栽培介质检疫规定办理。( )

汉译英：“数量”，正确的翻译为( )。

We’ll sign two originals, each ( ) Chinese and English language.

( ) is a major port of Norway.

I’msureyou()anoriginalsignature,notafaxedcopy.

Ilearnedhowtoacceptlifeasitisfrommyfather.【C1】______,hedidnotteachmeacceptancewhenhewasstrongandhealthy.

下列哪一项不是肾癌常见的肾外表现

患者27岁，已婚。宫内孕34周，血压160／95mmHg，脉搏110次／分，尿蛋白(+)，轻度水肿，无头痛表现。既往身体健康，月经正常。查体：痛苦面容，面色苍白。对该妇女进行治疗，首选治疗方法是

责任分配矩阵在一般情况下，是以()，矩阵中的符号表示参与人员在每个工作单元中的参与角色或责任。

环保措施方案分析的要点有()。

2007年5月5日,甲公司以480万元购入乙公司股票60万股作为交易性金融资产,另支付手续费10万元,2007年6月30日该股票每股市价为7.5元,2007年8月10日,乙公司宣告分派的现金股利,每股0.20元,8月20日,甲公司收到分派的现金股利。至12

请认真阅读下列材料，并按要求作答。一万一万地数，10个一万是十万。照这样数下去，10个十万是一百万，10个一百万是一千万，10个一千万是一亿。想一想：每相邻两个计数单位之间有什么关系?1．一

Inthefollowingtext,somesentenceshavebeenremoved.ForQuestions41-45,choosethemostsuitableonefromthelist(A、B、C、

为了使操作系统容易在不同的硬件平台上进行移植，一些嵌入式操作系统使用了HAL技术，它的中文名称是【71】，其原理是取消了操作系统对【72】的直接访问，使操作系统在HAL基础上运行，从而隐藏了硬件平台的差异。

汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。

输出动物，出境前须经隔离检疫的，在口岸出入境检验检疫机构指定的隔离场所隔离检疫。(　　)

申请进口废物作原料利用的企业必须(　　)。

信用证要求装运港装船时检验，签发证单日期为提单日期(　　)内(含提单日)。

对染有黄热病的船舶，在没有完成灭蚊以前，限制该船与陆地和其他船舶的距离不少于4删米。(　　)

带有栽培介质的进境参展植物在参展期间由参展地检验检疫机构进行检疫监管；展览结束后需要在国内销售的应按有关非贸易性进境栽培介质检疫规定办理。(　　)

汉译英：“数量”，正确的翻译为(　　)。

We’ll　sign　two　originals,　each　(　　)　Chinese　and　English　language.

(　　)　is　a　major　port　of　Norway.