首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
现代便捷先进工具在此刻显示出了它狰狞、阴郁的面容。(2011年真题)
现代便捷先进工具在此刻显示出了它狰狞、阴郁的面容。(2011年真题)
admin
2015-11-27
98
问题
现代便捷先进工具在此刻显示出了它狰狞、阴郁的面容。(2011年真题)
选项
答案
At this moment, the handy cell phone is exposed as an evil and dismal device more than a modern and advanced tool.
解析
原文中虽然没有出现量词,但在译文中,device和tool都为可数名词,且在此处是泛指,因此要增译出冠词an和a。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/arKO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
WhathappenedonSaturday?
WhathappenedonSunday?
GeneralIdeasaboutRhetoricI.Thedefinition&understandingofrhetoricA.Dictionarydefinition:theartofusingwords【B1】
China’sInternetusershadreached______bytheendofJune.
______describesasituationinwhichtwoverydifferentvarietiesoflanguageco-existinaspeechcommunity.
最令人触目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下地移动,每移动一下就是表示我们的寿命缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历,每天撕下一张就表示我们的寿命缩短了一天。因为时问即生命。没有人不爱惜生命,但很少人珍视他的时间。如果想在有生之年做一点
Themostrecognizableliterarymovementthatgaverisetothetwentieth-centuryAmericanliterature,orwemaysay,thesecondA
生命只有一次,自然对于谁都是宝贵的。但是,假使他把生命融入大众,假使他天天在为这世界干些什么,那么,他总在成长,虽然衰老病死仍旧是逃避不了的,然而他的事业——大众的事业是不朽的,他会领略到“永久的年轻”的感觉。而“浮生如梦”的人,从这个世界拿去的很多,而给
Ascientifictheoryisapublicpronouncementthatindicateswhatascientistbelievestobetrueabouthisorherspecificare
看看社会上“有福”的人,有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人,考察一下他们的发达过程,你便会得出另一个结论:不老实的人也会有福。这样说来,“吃亏是福”难道真的错了?其实,并不错的,不吃亏的福,与吃亏的福,虽同是“有福”,含义
随机试题
私人管理的权威部分来源于国家的强制力。
卵巢癌Ⅱ期的病变范围为
地下连续墙的功能特点是()。
小白参加工作已经2年,在上一年(参加工作第二年)其月平均工资为3000元,今年月平均工资涨至4000元,则今年小白的住房公积金月缴费额可能是()元
对于时下社会上流行的“月光族”来说,最需要进行的是()。
劳动力商品价值的决定因素有()。
脸谱在京剧艺术中不可或缺,实在是我国艺术家对世界艺术做出的特殊贡献。不过,以前也常听批评家在贬义上使用这个词,说人物没有个性,有公式化、概念化的毛病,则斥之日“脸谱化”。其实,脸谱与概念、公式是完全不同的。概念、公式是抽象的,但脸谱却不能归结为抽象。我想
让你组织一次促进下级向上级反映问题的会议,你怎样使与会人员敢说话?
帧中继系统设计的主要目标是用于互联多个( )
ThehistoryoftheAmericanpeopleis,inpart,thehistoryofthemovementoftheAmericanpeople.Theymovedfromthecolonies
最新回复
(
0
)