首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
admin
2009-06-28
79
问题
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
选项
A、如今的大学生在找工作时抱有很高的期望。
B、今天有很高抱负的大学生毕业后,就来这里找工作。
C、今天的大学生毕业后有很高的期待,这时他们就去找工作。
D、当找到工作时,今天的大学毕业生有很高的期望。
答案
A
解析
本题翻译的关键在于when引导从句的用法,这里是表示“当……时候”。“it comes to getting a job”应为“找工作的时候”。译文A忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯。译文B和C是完全误译。译文D前后语序颠倒。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/anqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—OurBusinessJ—TermsofUseB—OurCustomersK—CompanyHistoryC—CustomerTrainingL—CampusRecruitingD--AboutUsM—CareerGui
Aftermakingaspeechabouttheschool,Mr.Whitewenton(show)______thevisitorsaroundit.
WiththedevelopmentoftheInternet,people’slife______inthepastfewyears.
AttentionResidents:Norris&StevensispleasedtoofferresidentstheabilitytopayonlineviaPayLease!PayLeaseisalea
December1DearMr.Dias,Furthertoyourletterof22November,Iamveryhappytosaythatwearenowinapositiontoco
A、Heissleepy.B、Heenjoyscoffee.C、Hefailedhischemistryexam.D、Hehurthiseyes.A本题问的是“我们可得知这位男士的什么信息”,对话中提到Istayedup
A、Personnelmanager.B、Engineer.C、Secretary.D、Salesman.C问题问的是艾米的第一份工作是什么。根据女士所说Iworkedfirstasasecretary可知,这位女士的第一份工作是当秘书
A、Beavolunteerinaschool.B、Haveameetingwiththemanager.C、Findajobintheshoppingmall.D、Helpwiththewoman.C问题问的
A、Thewomanmissedtheman.B、Themandidn’tcatchthefirstbus.C、Themanwenttoschoolonfoot.D、Thebuswascrowded.B女士表示
Dietetics(营养学)istheapplicationofthescienceofnutrition(营养)totheselectionandpreparationoffoods,inhealthanddis
随机试题
根据战略的进攻性进行划分,以下选项不属于该分类的是()。
下列各项中,应计入其他业务成本的是()
胎头以俯屈状态进人骨盆入口,以双顶径衔接。()
切除前牙3/4冠的邻面时,应尽量少切割唇侧组织,其目的是()
[2016真题·单选]容量是锅炉的主要性能指标之一,热水锅炉容量单位是()。
当城市燃气供应系统中只设一个储配站时,该储配站设在气源厂附近,这种设置方式称为()。
Icanseetheblackthingswithmy______.
目前,在我国金融、冶金、石油、石化、铁道、船舶、航天、航空,乃至轻工、纺织等领域,都有一大批国有企业成为行业骨干,支撑和带动着整个经济的发展。这表明()。
同比
算法的时间复杂度是指()。【10年3月】
最新回复
(
0
)