汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 50

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　packing；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　tank；Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing；Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank；Certificate　of　fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/aj3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

进口单位在外汇指定银行办理付汇手续后，应当将退回的核销单留存联与其他付汇单证一并留存()年备查。
国外一家贸易公司与我国某进出口公司订立合同，购买小麦500吨。合同规定，2012年1月30日前开出信用证，2月5日前装船。1月25日买方开来信用证，有效期至2月10日。由于卖方按期装船发生困难，故电请买方将装船期延至2月17日并将信用证有效期延长至2月20
经商检机构检验合格发给检验证单的出口商品，应当在商检机构规定的期限内报关出口；超过期限的，可向商检机构申请延长检验证单的期限。()
使用FreightPrepaid的方式支付运费的是()。
英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Bent　Test”，正确的翻译为(　　)。
出口食用动物饲料仅指单一饲料和配合饲料。(　　)
Ihavenoobjectionto()anothersample.
申请《出口商品质量许可证》的企业，应当到所在辖区的检验检疫分支局领取《申请书》等有关资料。(　　)
“The　oolong　tea　ordered　has　been　dispatched　per　air　freight．”最确切的翻译是(　　)

随机试题

某国2000年人口为6742万人，2008年人口为9814万人，那么该国2000—2008年间的人口年平均增减率计算正确的是()
A．以患者作为受试对象的试验B．以人作为受试对象的试验C．人体实验时必须要做到真正的知情同意D．选择受试者的时候需遵循的E．保障受试者身心安全公平原则是
左上睑下垂，左眼内收及上下视受限，左瞳孔散大，直接、间接对光反射均消失，病变部位是
对损害消费者合法权益的行为，通过大众传播媒介予以揭露批评是应当保证其提供的商品或者服务的实际质量与其表明的(如产品说明、实物样品等)质量状况相符，是属于
当期缴纳城镇土地使用税为()万元。当期缴纳房产税为()万元。
当主管税务机关确认购货方在真实交易中取得的供货方虚开的增值税专用发票属于善意取得时，符合规定的处理方法是(　　)。
甘于奉献这一人民警察职业道德规范的要求包括()。
设直线证明：直线L1，L2为异面直线；
ThereportissuedbytheKaiserFamilyFoundationmainlyshowsthat
Technologyhascometothemarketplace.InmanyU.Sstoresthecash【C1】______hasbeenreplacedbyacomputerthatquicklyande

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

进口单位在外汇指定银行办理付汇手续后，应当将退回的核销单留存联与其他付汇单证一并留存()年备查。

经商检机构检验合格发给检验证单的出口商品，应当在商检机构规定的期限内报关出口；超过期限的，可向商检机构申请延长检验证单的期限。()

使用FreightPrepaid的方式支付运费的是()。

英译汉；“Commercial Moisture Regain”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Bent Test”，正确的翻译为( )。

出口食用动物饲料仅指单一饲料和配合饲料。( )

Ihavenoobjectionto()anothersample.

申请《出口商品质量许可证》的企业，应当到所在辖区的检验检疫分支局领取《申请书》等有关资料。( )

“The oolong tea ordered has been dispatched per air freight．”最确切的翻译是( )

某国2000年人口为6742万人，2008年人口为9814万人，那么该国2000—2008年间的人口年平均增减率计算正确的是()

A．以患者作为受试对象的试验B．以人作为受试对象的试验C．人体实验时必须要做到真正的知情同意D．选择受试者的时候需遵循的E．保障受试者身心安全公平原则是

左上睑下垂，左眼内收及上下视受限，左瞳孔散大，直接、间接对光反射均消失，病变部位是

对损害消费者合法权益的行为，通过大众传播媒介予以揭露批评是应当保证其提供的商品或者服务的实际质量与其表明的(如产品说明、实物样品等)质量状况相符，是属于

当期缴纳城镇土地使用税为()万元。当期缴纳房产税为()万元。

当主管税务机关确认购货方在真实交易中取得的供货方虚开的增值税专用发票属于善意取得时，符合规定的处理方法是( )。

甘于奉献这一人民警察职业道德规范的要求包括()。

设直线证明：直线L1，L2为异面直线；

ThereportissuedbytheKaiserFamilyFoundationmainlyshowsthat

Technologyhascometothemarketplace.InmanyU.Sstoresthecash【C1】______hasbeenreplacedbyacomputerthatquicklyande

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Bent　Test”，正确的翻译为(　　)。

出口食用动物饲料仅指单一饲料和配合饲料。(　　)

申请《出口商品质量许可证》的企业，应当到所在辖区的检验检疫分支局领取《申请书》等有关资料。(　　)

“The　oolong　tea　ordered　has　been　dispatched　per　air　freight．”最确切的翻译是(　　)

当主管税务机关确认购货方在真实交易中取得的供货方虚开的增值税专用发票属于善意取得时，符合规定的处理方法是(　　)。