汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 52

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　packing；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　tank；Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing；Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank；Certificate　of　fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/aj3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

简述国际商务单证的分类。
信用证、贸易合同、商业发票、产地证都属于出口单证。()
如果信用证没有规定装运日期，应理解为装运期与信用证有效期为同一天，即双到期。最迟装运日期可以因信用证到期日的顺延而顺延。()
有关运输方面的证明单据有哪些?
银行处理信用证业务是以单证表面相符的原则来决定是否付款，而不管实际货物如何。因此出口商必须做到()，开证行才承担付款责任。
信用证的货物名称错把APPLE写作APLE，审证时没留意到这个问题，那么制作单据时应()。
使用FreightPrepaid的方式支付运费的是()。
某公司出口一批自行车，存放于本公司仓库内。请根据所提供的单据，判断填制《出境货物报检单》各项内容的正误，完成判断题。
History　is(　　)　a　subject　that　only　lets　us　know　something　in　history;　it　also　tells　us　a　lot　of　truth.
英译汉：“originalsofcontract”，正确的翻译为()。

随机试题

梅奥认为提高生产率的主要途径是______。
可以反映骨髓造血功能盛衰的指标是
男，40岁，1年前被提拔到单位领导岗位，近半年感到工作效率下降，工作时特别容易疲乏，休息时又不能松弛下来，晚上睡觉时脑子里过电影似的想着白天的事情，每天要2～3h才能入睡，梦多，醒后不解乏。每天中午和同事打球时感到心情很放松，回到工作岗位又陷入烦恼中。最可
以下关于患者用药咨询的环境设置不合理的是()
下列软件产品中，是操作系统()。
划拨用地的规划审核内容，主要包括()
下列指标中，()可以用来衡量投资的风险。
完成某工作的最短持续时间为8天、最长持续时间为16天、最可能持续时间为15天，则该工作的持续时间是()天。
质量检验计划是对检验和试验活动带有()的总体安排。
0，1，0，5，8，17，19，()

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

简述国际商务单证的分类。

信用证、贸易合同、商业发票、产地证都属于出口单证。()

如果信用证没有规定装运日期，应理解为装运期与信用证有效期为同一天，即双到期。最迟装运日期可以因信用证到期日的顺延而顺延。()

有关运输方面的证明单据有哪些?

银行处理信用证业务是以单证表面相符的原则来决定是否付款，而不管实际货物如何。因此出口商必须做到()，开证行才承担付款责任。

信用证的货物名称错把APPLE写作APLE，审证时没留意到这个问题，那么制作单据时应()。

使用FreightPrepaid的方式支付运费的是()。

某公司出口一批自行车，存放于本公司仓库内。请根据所提供的单据，判断填制《出境货物报检单》各项内容的正误，完成判断题。

History is( ) a subject that only lets us know something in history; it also tells us a lot of truth.

英译汉：“originalsofcontract”，正确的翻译为()。

梅奥认为提高生产率的主要途径是______。

可以反映骨髓造血功能盛衰的指标是

以下关于患者用药咨询的环境设置不合理的是()

下列软件产品中，是操作系统()。

划拨用地的规划审核内容，主要包括()

下列指标中，()可以用来衡量投资的风险。

完成某工作的最短持续时间为8天、最长持续时间为16天、最可能持续时间为15天，则该工作的持续时间是()天。

质量检验计划是对检验和试验活动带有()的总体安排。

0，1，0，5，8，17，19，()

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

History　is(　　)　a　subject　that　only　lets　us　know　something　in　history;　it　also　tells　us　a　lot　of　truth.