The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

admin2011-04-04 75

问题 The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

选项

答案which killed thousands upon thousands of people/killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对句子内容的补充说明。由此可看出，被译部分可以是修饰完整句子的非限制性定语从句，也可以是用分词作结果状语来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为kill thousands upon thousands of people，用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people；用分词表达为：killing thousands upon thousands of people。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Zuo7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicSay"Thanks"toParents.Youshouldw
A、DirectingaFilmB、TheKeytoSuccessC、AWonderfulExperienceD、WorkingwithFilmStarsB预览选项可知，选项概括性较强，故本题可能考查的是短文主题。根据文中提到的
Itisplaincommonsense—themorehappinessyoufeel,thelessunhappinessyouexperience.【C1】______,recentresearchrevealst
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterprise.It’s【B1】______economyinwhichconsumersdeter
A、Thebuyerhastherighttoreprintit.B、Thebuyerisallowedtochangeit.C、Theartistcontinuestoholdthecopyrightfori
A、Jogging.B、Tennis.C、Cycling.D、Swimming.B综合推断题。男士指出，在体育运动上表现最为活跃的两组人最喜欢的休闲运动是慢跑，接下来是滑雪、打网球、游泳和骑自行车，分析可知排在第三位的是打网球，故选B。
Philosophy，______(许多有才华的思想家为之奉献生命)，isarigorousdis-cipline，requiringlogic，ration，andreason．
A、Wearingarmweightswhileyouareswimming.B、Joggingvigorouslyinoneplaceforalongtime.C、Usingbicyclesthatrequirey
It’spleasureforhimto______(把他的精力,甚至把生命奉献给研究工作).
Whenmostpeoplethinkoftheword"education,"theythinkofapupilasasortofanimate(有生命的)sausagecontainer.Intothis

随机试题

试述五四运动的历史特点及意义。
多片式摩擦离合器的()摩擦片空套在花键轴上。
A．感染力B．致病力C．传染力D．人群易感性E．疫区病原体在宿主机体内定期繁殖，引起感染的能力，称
猪囊虫病的病原体是
与免疫复合物沉积无关的肾小球肾炎是()。
当无法消除危险或危险难以预防的情况下，应对是否采取了()进行考查。
客户投诉的职业操守要求银行业从业人员遵循的原则有()。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，下列各项中不可以上诉的是()。
代表国家履行出资人职责的机构依照法律、行政法规以及企业章程的规定，有权任免的人员有()。
Theabilityoffallingcatstorightthemselvesinmidairandlandontheirfeethasbeenasourceofwonderforages.Biologist

最新回复(0)

The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

大学英语六级

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicSay"Thanks"toParents.Youshouldw

A、DirectingaFilmB、TheKeytoSuccessC、AWonderfulExperienceD、WorkingwithFilmStarsB预览选项可知，选项概括性较强，故本题可能考查的是短文主题。根据文中提到的

Itisplaincommonsense—themorehappinessyoufeel,thelessunhappinessyouexperience.【C1】______,recentresearchrevealst

TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterprise.It’s【B1】______economyinwhichconsumersdeter

A、Thebuyerhastherighttoreprintit.B、Thebuyerisallowedtochangeit.C、Theartistcontinuestoholdthecopyrightfori

A、Jogging.B、Tennis.C、Cycling.D、Swimming.B综合推断题。男士指出，在体育运动上表现最为活跃的两组人最喜欢的休闲运动是慢跑，接下来是滑雪、打网球、游泳和骑自行车，分析可知排在第三位的是打网球，故选B。

Philosophy，______(许多有才华的思想家为之奉献生命)，isarigorousdis-cipline，requiringlogic，ration，andreason．

A、Wearingarmweightswhileyouareswimming.B、Joggingvigorouslyinoneplaceforalongtime.C、Usingbicyclesthatrequirey

It’spleasureforhimto______(把他的精力,甚至把生命奉献给研究工作).

Whenmostpeoplethinkoftheword"education,"theythinkofapupilasasortofanimate(有生命的)sausagecontainer.Intothis

试述五四运动的历史特点及意义。

多片式摩擦离合器的()摩擦片空套在花键轴上。

A．感染力B．致病力C．传染力D．人群易感性E．疫区病原体在宿主机体内定期繁殖，引起感染的能力，称

猪囊虫病的病原体是

与免疫复合物沉积无关的肾小球肾炎是()。

当无法消除危险或危险难以预防的情况下，应对是否采取了()进行考查。

客户投诉的职业操守要求银行业从业人员遵循的原则有()。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，下列各项中不可以上诉的是()。

代表国家履行出资人职责的机构依照法律、行政法规以及企业章程的规定，有权任免的人员有()。

Theabilityoffallingcatstorightthemselvesinmidairandlandontheirfeethasbeenasourceofwonderforages.Biologist