首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我们要以信息共享增进彼此了解,以互相帮助深化区域合作。(regional cooperation)
我们要以信息共享增进彼此了解,以互相帮助深化区域合作。(regional cooperation)
admin
2019-07-05
65
问题
我们要以信息共享增进彼此了解,以互相帮助深化区域合作。(regional cooperation)
选项
答案
We need to enhance our mutual understanding by information sharing,and to deepen regionalcooperation through mutual help.
解析
(原句中两个并列结构“以……增进/帮助”,译文可以使用“to do sth.by/through(do一ing)sth.”的结构,并用and连接这两个并列成分。增进enhance。“共享”和“互相”均可使用mutual表示。)
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/YzfK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Theannalsofnaturalhistorycontainmanyastonishingexamplesoftheabilityofanimalstofindtheirwayhomeaftermakingdi
我一直在努力为美国创造一个新型的政府:更小、更现代化、更有效率、面对新时代的挑战充满创意和思想、永远把人民的利益放在第一位、永远面向未来。(put…first)
具体说,经济信息化主要是反映在沟通手段的网络化,也就是所谓的网络经济。(exemplifyin)
提供义务教育是政府法定职责,让子女接受义务教育是家长法定义务。(beobligedto)
希格拉德拉塞丽娜镇像是西班牙危机的一个缩影。由于很多耗资巨大的工程超支,很多小镇都面临和西班牙国家和地区政府同样的问题。【T1】但是由于当地的居民在政府支持不住的时候挺身而出,小镇声名大增。(ameasureof)加西亚说,经常有其他镇子的官员打来电话
在后英国退欧时代,英国能出售什么产品和服务呢?【T1】幸运的是,英国还有一个世界领先的出口产业——高等教育(leading)。英国的院校分为两大类。一类是顶尖研究型院校,如牛津、剑桥等。另一类过去称为理工学院,但在1992年以后,这些院校也被允许自称为大
Theremarkable______oflifeontheGalopagosIslandsinspiredCharlesDarwintoestablishhistheoryofevolution.
对2050年亚洲气候的预测就像一部关于世界末日的电影剧本。(81)很多气候学家和绿色组织担心这一切会变成现实,除非全球的人们能够达成共识,协力控制温室气体的排放。在未来几十年里,亚洲的气候将倾向另一个极端,(82)贫困的农民将和干旱、
(81)这丕是新加坡独有的理象,在其他东亚社会,例如中国、台湾、香港、日本和韩国,补习也非常普遍。(82)这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响,对于学习和教育的重视,远超过对生命中其他目标的追求。在封建时代的中国,在竞争
(81)这丕是新加坡独有的理象,在其他东亚社会,例如中国、台湾、香港、日本和韩国,补习也非常普遍。(82)这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响,对于学习和教育的重视,远超过对生命中其他目标的追求。在封建时代的中国,在竞争
随机试题
阅读下面的文章,回答问题青山行季宇初秋的一天,我们乘车来到马鞍山,开始向青山进发。车窗外,江南的景色一一掠过,青青的山,绿绿的水,安静的集市,宁静的原野
患儿,女,9个月,突然发生四肢的抽动,持续2分钟,人工喂养,未加辅食,查:体温37.2℃,颈软,前囟2cm×2cm,枕部按压有乒乓感,神经系统检查未见异常。该患儿的初步诊断为
下列属于另类投资局限性的是()。Ⅰ.流动性较差,杠杆率偏高Ⅱ.不能够分散风险Ⅲ.估值难度大,难以对资产价值进行准确评估Ⅳ.缺乏监管和信息透明度
为了提高幼儿园的同行竞争力,某幼儿园每天安排45分钟的识字课,该幼儿园的做法()。
当代学制发展的特征不包括()。
根据《刑事诉讼法》的规定,人民检察院依法对公安机关侦查终结移送起诉的案件进行审查,审查的主要内容包括()等。
半殖民地半封建社会的民族资产阶级是一个带有两面性的阶级,其两面性是指()
在有关计算机软件的描述中,下面不正确的是
During1960sofAmerica,youthsoftenresorttomusicto______thegovernmentandexpresstheirdissatisfactionofthereality.
NapoleonwaswrongwhenhedismissedtheBritishasanationofshopkeepers(andhenceunfittodefeatFranceinwar).Compared
最新回复
(
0
)