首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have
admin
2016-05-18
82
问题
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have to be sought.
选项
A、随着环境意识的增强,人们认识到使用煤炭的方法应该受到批评,必须寻求新的途径。
B、随着环境意识的日益增强,人们认识到如何使用煤炭至关重要,因而得寻求新的方法。
C、尽管人们对环境越来越了解,他们也认识到使用煤炭应该受到批评,但要寻找到新的能源才行。
答案
B
解析
①本句的难点在于对with...结构和词语critical的理解。在此句中,with...结构应译为“随着……”,而critical在本句应译为“重要的”而不是“批评的”,后者一般用于描述人。故B项为最佳翻译,可得2分。②A项没有把critical的正确意思译出,只能得1分。③而C项兼有A项的错误,还将with引导的状语错译为“尽管……”,其他部分翻译也完全曲解了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/YgiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
CORT,aBerkshireHathawayCompany,istheworld’slargestproviderofrental(出租的)furniture.Inbusinessfor+over40years,we
CORT,aBerkshireHathawayCompany,istheworld’slargestproviderofrental(出租的)furniture.Inbusinessfor+over40years,we
CORT,aBerkshireHathawayCompany,istheworld’slargestproviderofrental(出租的)furniture.Inbusinessfor+over40years,we
Over1billionpeoplelackadequatehousing.Thesepeoplearefoundineverycountryoftheworldand,indeed,inalmosteveryc
Howmuchhaveweexportedandimportedthisyearsofarascomparedtolastyear?Thisyearsofarwehavealreadyexportedand
Priceisamajor(considerate)______forpeopleinbuyinganything.
Besidestalent,evengreat______(music)needconstantpractice.
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureoflivinginthecountry.
A—networkeditorJ—academicwritingB—networktranslationK—ticketbookingC—home-basedbusinessL—onlinecustomerserviceD—dat
随机试题
A.心悸失眠B.目赤目昏C.吐血衄血D.湿疹湿疮E.肝热急惊赭石除能够治疗阳亢眩晕外,又能治疗()。
中暑发热的机制是()
()是财政政策的一个有力工具,主要用来实现经济稳定和收入合理分配的目标。
《补贴与反补贴协议》规定,对补贴的救济措施只能通过世界贸易组织争端解决机制获得救济。()
企业在进行会计确认、计量和报告时采用的主要计量单位是()。
给定上下两组图形,其中上面一组共有五个图形,它们呈现一定的规律性,下面一组共有四个图形,其中三个继续保持这种规律性,另外有一个不具有这种规律性,请找出来。
主机与I/O设备一般在( )下利于工作,因此要由接口协调它们工作。
A、正确B、错误B事实细节的找寻和判断。根据原文AndthesalaryI’mgettinghereisn’tenough.Icanbarelycovermyexpenses可知讲话者认为薪水不够,无法满足日常开支。但题干却错把
TeachingMethodsforEffectiveCommunicationI.Introduction:someteachingapproacheshelpfultoclassroomcommunication—wel
A、5%.B、10%.C、15%.D、20%.B男士说可以给女士的折扣是1096。故答案是B。从选项可猜测题目与数字细节有关。数字细节题,要边听录音边做好笔记。要注意数字出现时相关联的信息,并留意题目问的问题。听完问题后,可排除没有在对话中提到的A
最新回复
(
0
)