It was a ruling of the court that had consumers boiling with anger and many a free trader crying foul.

admin2018-08-12 48

问题 It was a ruling of the court that had consumers boiling with anger and many a free trader crying foul.

选项

答案法庭的一项裁决令消费者感到义愤填膺，自由贸易商也大呼不公平(怨声载道)。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/YQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ChooseFIVEanswersbelowandwritethecorrectletter,A-G,nexttoQuestions16-20.ActivitiesAhavepicnicsBgofishi
Choosethecorrectletter,A,BorC.Ryanchoosesfootballasprojecttopicbecause
Astronautsreceive(extensive)trainingtoprepare(themselves)(both)physicallyandpsychologically(forcomplexity)andrigor
TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).
"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint
我还没找到解决问题的办法。
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶
专家预测了10年后最有影响的技术应用，其中包括：转基因作物与动物、干细胞治疗、根据某人基因图定制的药物、人造肌肉与组织、增强记忆药物。
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

随机试题

A．触摸大动脉搏动B．观察瞳孔是否散大固定C．同步直流电除颤D．非同步直流电除颤E．人工呼吸，胸按压室速患者首选治疗措施是
赵某与罗某系邻居，两人常因日常小事纠纷不断。某日，两人又起纠纷，争吵中罗某抄起木棍，打在赵某的头上，致使其严重脑震荡，左耳失聪，赵某因受此重伤而报至公安机关。公安机关认为本案系邻里纠纷，以民事调解为宜，不予立案。赵某又告到检察院，检察院以同样理由不予立案。
外加电流阴极保护系统由（）组成。
徽派版画雕刻是中国版画著名的流派，作为声势最为壮大的一派，明代版画是徽籍()通力合作的艺术结晶。
(山西)已知集合，集合B={x｜｜x-2｜＜1}，则“m∈A”是“m∈B”的()．
根据下面材料回答问题。2008年上半年，全社会固定资产投资68402亿元，同比增长26．3％。其中，城镇固定资产投资58436亿元，增长26．8％；农村投资9966亿元，增长23．2％。在城镇投资中，国有及国有控股投资23554亿元，同
IP数据报的分段和重装配要用到报文头部的标识符、数据长度、段偏置值和M标志等四个字段，其中(28)________的作用是指示每一分段在原报文中的位置，(29)________字段的作用是表明是否还有后续分组。(28)
GB/T19000-2000族核心标准的完整构成包括(63)。　　　　①GB/T19000-2000质量管理体系——基础和术语　　　　②GB/T19001-2000质量管理体系——要求　　　　③GB/T19004-2000质量管理体系——业绩改进指南
•Readthearticlebelowaboutbusinessandcustomersandthequestionsontheoppositepage.•Foreachquestion13-18,markon
A、Theearthseemsbiggerinwinter.B、Theweatherisdelightful.C、Itispleasanttohavetheearthcoveredwithsnow.D、BothA

最新回复(0)

It was a ruling of the court that had consumers boiling with anger and many a free trader crying foul.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ChooseFIVEanswersbelowandwritethecorrectletter,A-G,nexttoQuestions16-20.ActivitiesAhavepicnicsBgofishi

Choosethecorrectletter,A,BorC.Ryanchoosesfootballasprojecttopicbecause

Astronautsreceive(extensive)trainingtoprepare(themselves)(both)physicallyandpsychologically(forcomplexity)andrigor

TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).

"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint

我还没找到解决问题的办法。

专家预测了10年后最有影响的技术应用，其中包括：转基因作物与动物、干细胞治疗、根据某人基因图定制的药物、人造肌肉与组织、增强记忆药物。

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

A．触摸大动脉搏动B．观察瞳孔是否散大固定C．同步直流电除颤D．非同步直流电除颤E．人工呼吸，胸按压室速患者首选治疗措施是

外加电流阴极保护系统由（）组成。

徽派版画雕刻是中国版画著名的流派，作为声势最为壮大的一派，明代版画是徽籍()通力合作的艺术结晶。

(山西)已知集合，集合B={x｜｜x-2｜＜1}，则“m∈A”是“m∈B”的()．

根据下面材料回答问题。2008年上半年，全社会固定资产投资68402亿元，同比增长26．3％。其中，城镇固定资产投资58436亿元，增长26．8％；农村投资9966亿元，增长23．2％。在城镇投资中，国有及国有控股投资23554亿元，同

IP数据报的分段和重装配要用到报文头部的标识符、数据长度、段偏置值和M标志等四个字段，其中(28)________的作用是指示每一分段在原报文中的位置，(29)________字段的作用是表明是否还有后续分组。(28)

GB/T19000-2000族核心标准的完整构成包括(63)。 ①GB/T19000-2000质量管理体系——基础和术语 ②GB/T19001-2000质量管理体系——要求 ③GB/T19004-2000质量管理体系——业绩改进指南

•Readthearticlebelowaboutbusinessandcustomersandthequestionsontheoppositepage.•Foreachquestion13-18,markon

A、Theearthseemsbiggerinwinter.B、Theweatherisdelightful.C、Itispleasanttohavetheearthcoveredwithsnow.D、BothA

IP数据报的分段和重装配要用到报文头部的标识符、数据长度、段偏置值和M标志等四个字段，其中(28)的作用是指示每一分段在原报文中的位置，(29)字段的作用是表明是否还有后续分组。(28)

GB/T19000-2000族核心标准的完整构成包括(63)。　　　　①GB/T19000-2000质量管理体系——基础和术语　　　　②GB/T19001-2000质量管理体系——要求　　　　③GB/T19004-2000质量管理体系——业绩改进指南