2. 考研
  3. 可持续发展是世界各国的共同愿望。资源短缺、环境污染、气候变化和生活贫困是全人类共同面临的问题，应对这些问题是我们共同的责任，需要加强合作，共同探索新的应对思路和机制。近年来，世界能源需求持续增长，能源价格显著上涨，能源安全和可持续利用成为各国高度关注的问题

可持续发展是世界各国的共同愿望。资源短缺、环境污染、气候变化和生活贫困是全人类共同面临的问题，应对这些问题是我们共同的责任，需要加强合作，共同探索新的应对思路和机制。近年来，世界能源需求持续增长，能源价格显著上涨，能源安全和可持续利用成为各国高度关注的问题

admin2014-10-03  161
问题     可持续发展是世界各国的共同愿望。资源短缺、环境污染、气候变化和生活贫困是全人类共同面临的问题，应对这些问题是我们共同的责任，需要加强合作，共同探索新的应对思路和机制。近年来，世界能源需求持续增长，能源价格显著上涨，能源安全和可持续利用成为各国高度关注的问题。大力开发利用可再生能源是加强能源安全、推动经济发展和应对气候变化的根本措施之一。中国代表团愿意与参会各方进行深入广泛的讨论，促进可再生能源的健康发展。
选项
答案Sustainable development is the common aspiration of every country in the world. The shortage of resources, environment pollution, climate change and poverty are the universal problems faced by human beings. Therefore, to tackle these problems is our common responsibility and we need to strengthen our cooperation and jointly come up with new countering thoughts and mechanism. In recent years, the global demand for energy is continually increasing and the price of energy is also rising significantly, as a result, energy security and sustainable energy utilization has become a problem attracting great attention globally. Vigorously developing and utilizing renewable energy is the fundamental measure to safeguard energy security, promote economic development and confront climate change. Chinese delegates are willing to conduct deep and broad discussions with all the participating parties for a sound development of renewable energy.
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Y38a777K
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)