首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ___________________
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ___________________
admin
2013-06-02
78
问题
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ____________________ (其中只有很少一部分被利用).
选项
答案
of which only a few have been utilized.
解析
汉译英时有时可以把若干内容关系密切的句子合在一起译,译成单个英语句,这样既用词简约,译句也显得连贯流畅。译句将汉语的并列分句转译成由介词+关系代词(which,whom)引导的定语从句。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/XpB7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Theeffectsofnoiseonthequalityoflife.B、Theroleofairtrafficrestrictions.C、Theproductionofquieterengines.D、Th
A、ThewomanshouldreturnhistapeplayerbyFriday.B、Thewomanshouldbuyhimanewtapeplayer.C、ByFridayheshouldbeable
A、Themandoesn’tknowanyforeignlanguages.B、Themanhasnoideaofwhattheexam-relatedmaterialsmean.C、Thewomanhassom
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOntheAdaptationoftheClassics.Youshouldwriteat
Ifthebuildingproject______(打算月底前完成的)isdelayed,theconstructioncompanywillbefined.
A、Oneshouldunderstandthelimitationsandrestrictionswiththepolicyoftheinsurance.B、Oneneedn’tunderstandthetermsof
Alandfreefromdestruction,pluswealth,naturalresources,andlaborsupplyallthesewereimportant【C1】______inhelpingEng
A、Togrowgreen,healthyandhighyieldingcrops.B、Tosaveenergyresourcesthatwillbelargelyconsumedby2030.C、Toprotect
A、Theyonlyallowparticularinsectstogettheirhoney.B、Theykillinsectsbytheirhoney.C、Theyneedn’tbeesandbutterflies
随机试题
非处方药物的遴选原则是安全有效、疗效确切、质量稳定和使用方便,属于使用方便的含义是
患者,因腰部用力不当,证见腰部刺痛,俯仰不便,局部疼痛拒按,舌有瘀斑。方选
心理学的研究对象是人的
在科目汇总表账务处理程序下,应设置()等。
甲公司是一家国有大型企业,在经营过程中发生了以下事件:(1)2013年3月10日,公司会计科会同档案科对单位会计档案进行了清理,编制了会计档案销毁清册,将保管期已满的会计档案按规定程序全部销毁,其中包括一些保管期满但尚未结清债权债务的原始凭证。
进口环节增值税的组成计税价格为:
假设某股票1个月后的股价增长率服从均值为5%,标准差为0.03的正态分布,则1个月后该股票的股价增长率落在()区间的概率约为68%。
白老师在班会上声情并茂地讲述了钱学森历尽艰辛回到祖国、投身科学研究事业的故事,激发起学生强烈的爱国热情。这种班会活动类型属于()。
Afterhisjourneyfromabroad,RichardJonesreturnedhome,______.
America’sWorstSurpriseDecember7,1941wasoneoftheworstdaysinAmericanhistory.NearlyallAmericanswhoareolden
最新回复
(
0
)