首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to co
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to co
admin
2018-01-08
58
问题
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to contend.
选项
答案
读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,自然哲学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞学使人善辩。
解析
该句采用了增译法,即增译谓语。形容词的翻译也应注意与名词的搭配。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/XmLq777K
本试题收录于:
小学英语题库教师公开招聘分类
0
小学英语
教师公开招聘
相关试题推荐
There’snotmuch______(different)inpricebetweenthetwomobilephones.
Koreanculture(韩国文化)isreallyexcitingfightnow.TheKoreanWaveissweepingAsiancountriesincludingChina.Youngpeoplear
Shereceivedlotsofp______onherbirthday.
Allherlife,mymotherwantedbusychildren.Itwasveryimportantthatherhouseshouldremainatalltimescleanandtidy.
Aladyoncewrotealongstory.Shesentittoafamouseditor.After【C1】______weekstheeditor【C2】______thestorytoher.Thel
Thefirstrobotswereinventedinthe1920s.RobotshaveappearedinmanyAmericanfilms.Insomefilms,theyarestronger,fast
Maybeeveryonehastroubleinlearningnewwords.Itisnoteasytorememberandusethem【C16】______Thefollowing【C17】______will
Ofallthe12Chinesezodiacanimals,the【E1】______istheanimalthatthepeoplefeelthegreatestconnectionto.Eventhou
Livinginaforeignculturecanbeexciting,butitcanalsobeconfusing.AgroupofAmericanswhotaughtEnglishinothercoun
Lookingbackonmychildhood.Iamconvincedthatnaturalistsarebornandnotmade.Althoughwewerebroughtupinthesameway
随机试题
第二次世界大战结束以来,生产和资本进一步国际化的突出特点是()
在精馏塔操作中,若出现塔釜温度及压力不稳时,产生的原因可能是()。
阿托品对下列哪种疾病疗效最好
某吊装构件施工过程包括12组构件,该施工过程综合时间定额为6台班/组,计划每天安排2班,每班2台吊装机械完成该施工过程,则其持续时间为( )天。
在非相关领域开展多元化经营所采用的组织结构形式是()。
诺贝尔医学奖获得者屠呦呦曾向媒体介绍,青蒿素研究的难点在于对青蒿科属的选择,此外提取方法也需要突破,后来屠呦呦受葛洪《肘后备急方》中“青蒿一握,以水二升渍,绞取汁,尽服之”的启发,改进了提取方法,采取了乙醚冷浸法低温提取,最终获得成功,这表明()
使计划数字化的工作被称为()。
为什么报考外交部?报考外交部有什么打算?
有以下程序 int a=4; int f(int n) { int t=0;static int a=5; if(n%2) {int a=6;t+=a++;} else {int a=7;t+=a++;}
SitcomsasaToolforELTEnglishteachershavebeenusingvideosintheclassroomfordecadesandnowsitcomsemergeinclassr
最新回复
(
0
)