We would like to have samples of various sizes of your product together with the lowest prices.

admin2014-07-10 49

问题 We would like to have samples of various sizes of your product together with the lowest prices.

选项 A、我们宁愿有各种规格的产品样品，加上最低价格。
B、和最低价格一起，我们想要你们不同型号的产品。
C、我方希望得到贵公司各种规格的产品样品及最低售价。
D、我方希望获得你们各种形状的样本，加之最低价格。

答案C

解析本题的翻译要点是sample(样品)和句子语气的翻译。译文C忠于原文，译文流畅、通顺，符合中文表达习惯，为最佳选项。译文A对would like to翻译不恰当。译文B对together with部分译错。译文D对various sizes译错，对product漏译。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/WyYK777K

本试题收录于：大学英语三级A级题库大学英语三级分类

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

We would like to have samples of various sizes of your product together with the lowest prices.

大学英语三级A级

大学英语三级

A、SanFrancisco.B、NewZealand.C、Seattle.D、Boston.BWhereisTomgoing?细节题。只要注意男士的回答：“Yes，itis．IamgoingtoNewZealandint

Beforemakingaspeech,weoftenneedtomakebriefspeakingnotes.Youcanputthemoncardsnosmallerthan150~100mm.Write

Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbecauseplagiarismistheftandpeoplecannotstealfro

Theincreaseininternationaltradehasresultedinademandforemployeeswiththeabilitytocommunicateinaforeignlanguage

Shewassostubbornthatsheneverlistenstotheadvicetoher.

Inordertoimprovethesecurityintheworld,atnotime______thefirsttousenuclearweapons.

Youarerequiredtowriteanadvertisementaccordingtothefollowinginstruction.标题：公寓出租地点：上海五一路126号结构：二楼，四个房间，备有浴室、餐厅和客厅等设施

Greateffortsshouldbemadetoinformthepublicoftheterribleconsequencesofneglectingenvironmentalprotection.

Mr.E.A.MarleyOpticalSpecialties,Inc.Box1072Seattle,WADearMr.Marley,T

Greateffortsshouldbemadetoinformthepublicoftheterribleconsequencesofneglectingenvironmentalprotection.

在分销渠道的运用中，适合于产业用品和单位价值较大的消费品分销的是()

设向量α1=(1，1，1)T，α2=(1，1，0)T，α3=(1，0，0)T，β=(0，1，1)T，则β由α1，α2，α3线性表示的表示式为_________．

借助通道进行跨膜转运的物质是

对投标单位进行资质审查的内容有(　　)。

管道闭气试验适用条件()。

在Excel中,可以通过“视图”菜单显示或隐藏工具栏,但编辑栏却不可以被隐藏。()

社会态度

考生文件夹下有一个数据库文件“samp3．accdb”，其中存在已经设计好的表对象“tEmployee”和宏对象“nl”，同时还有以“tEmployee”为数据源的窗体对象“fEmployee”。请在此基础上按照以下要求补充窗体设计。将命令按钮bLis

Nearlyacenturyago,biologistsfoundthatiftheyseparatedaninvertebrateanimalembryointotwopartsatanearlystageof

We would like to have samples of various sizes of your product together with the lowest prices.

大学英语三级A级

大学英语三级

A、SanFrancisco.B、NewZealand.C、Seattle.D、Boston.BWhereisTomgoing?细节题。只要注意男士的回答：“Yes，itis．IamgoingtoNewZealandint

Beforemakingaspeech,weoftenneedtomakebriefspeakingnotes.Youcanputthemoncardsnosmallerthan150~100mm.Write

Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbecauseplagiarismistheftandpeoplecannotstealfro

Theincreaseininternationaltradehasresultedinademandforemployeeswiththeabilitytocommunicateinaforeignlanguage

Shewassostubbornthatsheneverlistenstotheadvicetoher.

Inordertoimprovethesecurityintheworld,atnotime______thefirsttousenuclearweapons.

Youarerequiredtowriteanadvertisementaccordingtothefollowinginstruction.标题：公寓出租地点：上海五一路126号结构：二楼，四个房间，备有浴室、餐厅和客厅等设施

Greateffortsshouldbemadetoinformthepublicoftheterribleconsequencesofneglectingenvironmentalprotection.

Mr.E.A.MarleyOpticalSpecialties,Inc.Box1072Seattle,WADearMr.Marley,T

Greateffortsshouldbemadetoinformthepublicoftheterribleconsequencesofneglectingenvironmentalprotection.

在分销渠道的运用中，适合于产业用品和单位价值较大的消费品分销的是()

设向量α1=(1，1，1)T，α2=(1，1，0)T，α3=(1，0，0)T，β=(0，1，1)T，则β由α1，α2，α3线性表示的表示式为_________．

借助通道进行跨膜转运的物质是

对投标单位进行资质审查的内容有( )。

管道闭气试验适用条件()。

在Excel中,可以通过“视图”菜单显示或隐藏工具栏,但编辑栏却不可以被隐藏。()

社会态度

考生文件夹下有一个数据库文件“samp3．accdb”，其中存在已经设计好的表对象“tEmployee”和宏对象“nl”，同时还有以“tEmployee”为数据源的窗体对象“fEmployee”。请在此基础上按照以下要求补充窗体设计。将命令按钮bLis

Nearlyacenturyago,biologistsfoundthatiftheyseparatedaninvertebrateanimalembryointotwopartsatanearlystageof

对投标单位进行资质审查的内容有(　　)。