从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

admin2019-03-14 53

问题从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

选项

答案从翻译技术的平面看，机器翻译可以分为四个层级： (1)语汇平面的翻译，即“词对词”的翻译，这种翻译只需要词语本身的信息。 (2)句法平面的翻译，即要求汁算机能识别词类、形态和语序等，因此计算机必须先对句子的结构进行分析，并调整译句的语序。 (3)语义平面的翻译，即要求计算机翻译不仅要达到前两级的水平，还要让计算机能够分析句子的语义关系。 (4)语境平面的翻译，即根据语句的上下文和说话时的背景等结构外因素来确定译句。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/WC5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

下列选项中，按照作品创作年代先后顺序排列的一组是()
下列词语的引申义与本义的关系是因果关系的是
指出下列文字的构成方式。(1)牧(2)从(3)息(4)雷(5)產(6)血(7)亦(8)刃
下列词语不是联绵词的是()
下列句中，加着横线的词语属于同义词连用的一句是【】
声母就是辅音，韵母就是元音。
把下列语言单位填入表中：接、健将、房、郊、白布、言、语、电视、幽默、宏、囫、囵
找出下列各词典中的语文词典：《现代汉语词典》、《辞海》、《语法学同典》、《中国大百科全书·语言文字》、《新英汉词典》、《英汉大词典》、《中国成语大辞典》、《简明同义词词典》、《化学词典》、《计算机词典》
下列关于音符来源的表述中，正确的一项是()
“大脑单侧化现象”是指()

随机试题

甲状腺功能亢进散发性甲状腺功能减低
自发性气胸可在剧咳或屏气时出现
A．采用龈上洁治术B．采用开髓治疗C．采用龈下刮治术D．采用活髓切断术E．采用充填法急性牙髓炎的应急处理是
男，56岁，舌缘粘膜红白间杂性病变，边缘不规则，表面有小结节。镜下见上皮全厚的分层结构消失。细胞大小不等，形态不一，核浆比例增加，核分裂较多，上皮-固有层界面尚清楚。病理诊断应为
起病急，症状典型，但1周左右迅速痊愈(　　)症状轻，部分患者因出现肠穿孔就医而确诊(　　)
下列哪项有助于气胸和胸腔积液的鉴别
项目投入总资金由()构成。
下列有关城镇土地使用税计税依据的表述中，正确的有()。
A、 B、 C、 D、 D间隔组合数列。
下列属于日期型数据的是()。

最新回复(0)

从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

语言学概论

文史类

下列选项中，按照作品创作年代先后顺序排列的一组是()

下列词语的引申义与本义的关系是因果关系的是

指出下列文字的构成方式。(1)牧(2)从(3)息(4)雷(5)產(6)血(7)亦(8)刃

下列词语不是联绵词的是()

下列句中，加着横线的词语属于同义词连用的一句是【】

声母就是辅音，韵母就是元音。

把下列语言单位填入表中：接、健将、房、郊、白布、言、语、电视、幽默、宏、囫、囵

下列关于音符来源的表述中，正确的一项是()

“大脑单侧化现象”是指()

甲状腺功能亢进散发性甲状腺功能减低

自发性气胸可在剧咳或屏气时出现

A．采用龈上洁治术B．采用开髓治疗C．采用龈下刮治术D．采用活髓切断术E．采用充填法急性牙髓炎的应急处理是

男，56岁，舌缘粘膜红白间杂性病变，边缘不规则，表面有小结节。镜下见上皮全厚的分层结构消失。细胞大小不等，形态不一，核浆比例增加，核分裂较多，上皮-固有层界面尚清楚。病理诊断应为

起病急，症状典型，但1周左右迅速痊愈( )症状轻，部分患者因出现肠穿孔就医而确诊( )

下列哪项有助于气胸和胸腔积液的鉴别

项目投入总资金由()构成。

下列有关城镇土地使用税计税依据的表述中，正确的有()。

A、 B、 C、 D、 D间隔组合数列。

下列属于日期型数据的是()。

起病急，症状典型，但1周左右迅速痊愈(　　)症状轻，部分患者因出现肠穿孔就医而确诊(　　)