首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
admin
2012-07-05
92
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/WB57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、herbags.B、herpassportandtickets.C、herchildren.D、herseats.B此题考查听细节的能力。关键在于听到对应信息“CanIseeyourpassportsandticket
A、Inthedirectory.B、Onthesecondfloor.C、Inthelobby.D、Nearthehotel.D四个选项都是对话中提到过的,要注意记下和各个地点相关的信息,答案集中在第五句的介绍中。Direct
A、Onabusystreet.B、InaHongKonghotel.C、Atanairport.D、Atabookingoffice.C细节推理。男士向别人求助,希望被告知飞往香港的910航班的9号登机口怎么走,即可推断
A、Dosomeresearch.B、Sellsomeofherbooks.C、Talktosomepoliticians.D、Signhernameinthebook.A细节题。根据B和C项中的her可以初步判断本题考
A、Heatethehoney.B、Hedrankthebeer.C、Hechasedthepeopleaway.D、Heturnedthingsupsidedown.D
HowtoMakeaGoodImpressionResearchshowsthatwestarttomakeupourmindsaboutpeoplewithinsevensecondsofmeeting
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
Beingverybusy,Susandoesn’tfeel______togototheconcertwithherboyfriendthisevening.
随机试题
患者,女,45岁。因突发憋气2小时就诊,伴右侧胸痛,咳嗽及吸气时加重,无发热、咳痰、咯血等。查体:呼吸24次/分,血压120/85mmHg,双肺呼吸音清晰,心率85次/分,心脏听诊未见明显异常,双下肢不肿。为明确诊断应首先采取的措施有提示:患者白
急性闭角型青光眼患者急性发作期药物治疗后眼压控制,瞳孔3.5mm×3mm,但角膜中央水肿,后弹力层皱褶。如果此患者房角粘连
东莨菪碱毛果芸香碱
关于钢筋混凝土梁的箍筋末端弯钩的加工要求,下列说法正确的是:[2008年第33题]
团队激励方法通常包括()。
1999年我国颁布的鼓励外商投资的政策措施,重点是()。
根据内部控制制度的要求,会计人员(非出纳人员)不可以经办的有()。
有意义学习的条件包括()。
在计算机网络中,用来描述数据传输可靠性的指标是误码率。。()
LikealotofearlessNewYorkers,Iamgenerallyconfusedbyburstsofpopulistoutrageoverhighgasprices.ButIhavealways
最新回复
(
0
)