汉译英：“防锈包装；外包装；泡沫塑料”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 95

问题汉译英：“防锈包装；外包装；泡沫塑料”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、plastic　foam；rustproof　packaging；outer　package
B、outer　package；plastic　foam；rustproof　packaging
C、rustproof　packaging；outer　package；plastic　foam
D、outer　package；rustproof　packaging；plastic　foam

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/WAtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

办理进口食品报检时，应提供输出国使用的(　　)、生产食品的原料、添加剂、加工方法等有关资料及标准。
“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　
装载过境动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对(　　)进行消毒。
适用于电池产品(含专用电器具配置的电池)，指《商品名称及编码协调制度》中代码为(　　)品目下的所有子目商品，对此类产品实行备案和汞含量专项检测制度。
取得《报检员证》的人员，最多可兼任两个公司的报检工作。　　　　(　　)
汉译英：“品质证书”，正确的翻译为(　　)。
报检时应根据实际提供的单据情况选填报检单的“随附单据”一栏，该栏中无对应单据名称的，需补充注明。　　　　　　　　　　　　(　　)
英译汉："advance　shipment；charter；endorse"，正确的翻译为：(　　)。
We　hope　that　the　next　negotiation　(　　　　　)　the　last　one　before　signing　the　contract.
The　goods　must　be　(　　)in　strong　wooden　cases.

随机试题

ERG理论中，个体追求自我发展的内在欲望属于()。
充血性心力衰竭的症状不包括
公元前594年，梭伦立法改革的主要内容包括________、________、________、________。
人们常说中国的自然资源丰富。
肘部尺神经损伤出现的症状体征有下列哪些
工业的无害化排放，是通风防毒工程必须遵守的重要准则。根据输送介质特性和生产工艺的不同，可采用不同的有害气体净化方法。下列排出气体的净化方法中，属于利用化学反应达到无害物排放的是()。
挖掘机、轮斗挖掘机或装载机挖装土(含渠道土方)自卸汽车运输定额，适用于Ⅲ类土。Ⅰ、Ⅱ类土人工、机械调整系数均取()。
某堤防工程发生质量问题后，以下（）处理方式是符合《堤防工程施工质量评定与验收规程(试行)))(SL239-1999)的。
以下属于法的实施过程中法的执行主体的是()。
Nexttimeyoufeeltheflucomingon,thinktwicebeforereachingforpainkillers—theycoulddomore【C1】______thangood.Withth

最新回复(0)

汉译英：“防锈包装；外包装；泡沫塑料”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

办理进口食品报检时，应提供输出国使用的( )、生产食品的原料、添加剂、加工方法等有关资料及标准。

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped．”最确切的翻译是(

装载过境动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对( )进行消毒。

适用于电池产品(含专用电器具配置的电池)，指《商品名称及编码协调制度》中代码为( )品目下的所有子目商品，对此类产品实行备案和汞含量专项检测制度。

取得《报检员证》的人员，最多可兼任两个公司的报检工作。 ( )

汉译英：“品质证书”，正确的翻译为( )。

报检时应根据实际提供的单据情况选填报检单的“随附单据”一栏，该栏中无对应单据名称的，需补充注明。 ( )

英译汉："advance shipment；charter；endorse"，正确的翻译为：( )。

We hope that the next negotiation ( ) the last one before signing the contract.

The goods must be ( )in strong wooden cases.

ERG理论中，个体追求自我发展的内在欲望属于()。

充血性心力衰竭的症状不包括

公元前594年，梭伦立法改革的主要内容包括________、________、________、________。

人们常说中国的自然资源丰富。

肘部尺神经损伤出现的症状体征有下列哪些

工业的无害化排放，是通风防毒工程必须遵守的重要准则。根据输送介质特性和生产工艺的不同，可采用不同的有害气体净化方法。下列排出气体的净化方法中，属于利用化学反应达到无害物排放的是()。

挖掘机、轮斗挖掘机或装载机挖装土(含渠道土方)自卸汽车运输定额，适用于Ⅲ类土。Ⅰ、Ⅱ类土人工、机械调整系数均取()。

某堤防工程发生质量问题后，以下（）处理方式是符合《堤防工程施工质量评定与验收规程(试行)))(SL239-1999)的。

以下属于法的实施过程中法的执行主体的是()。

Nexttimeyoufeeltheflucomingon,thinktwicebeforereachingforpainkillers—theycoulddomore【C1】______thangood.Withth

汉译英：“防锈包装；外包装；泡沫塑料”，正确的翻译为(　　)。

办理进口食品报检时，应提供输出国使用的(　　)、生产食品的原料、添加剂、加工方法等有关资料及标准。

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　

装载过境动物的运输工具到达口岸时，口岸检验检疫机构对(　　)进行消毒。

适用于电池产品(含专用电器具配置的电池)，指《商品名称及编码协调制度》中代码为(　　)品目下的所有子目商品，对此类产品实行备案和汞含量专项检测制度。

取得《报检员证》的人员，最多可兼任两个公司的报检工作。　　　　(　　)

汉译英：“品质证书”，正确的翻译为(　　)。

报检时应根据实际提供的单据情况选填报检单的“随附单据”一栏，该栏中无对应单据名称的，需补充注明。　　　　　　　　　　　　(　　)

英译汉："advance　shipment；charter；endorse"，正确的翻译为：(　　)。

We　hope　that　the　next　negotiation　(　　　　　)　the　last　one　before　signing　the　contract.

The　goods　must　be　(　　)in　strong　wooden　cases.

公元前594年，梭伦立法改革的主要内容包括、、、。