转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

admin2014-05-28 73

问题转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

选项 A、意译
B、变译
C、音译
D、直译

答案A

解析意译的翻译手法较为自由、灵活，包括转译、修辞译法等，翻译过程中通常考虑到受众因文化而产生的阅读和理解上的差异，不拘泥于广告原文的形式，译文和原文内容相符，功能相似。故本题正确答案为A。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/W27c777K

本试题收录于：广告师广告文案题库广告师分类

广告师广告文案

广告师

相关试题推荐

《党章》把党的基本路线中的奋斗目标表述为：把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。“和谐”这个词第一次出现在中国共产党的奋斗目标里，会起到()。
下列关于心率的说法，正确的是()。
应用在歼10和歼11飞机上，中国首个具有自主知识产权的高性能、大推力、加力式涡轮风扇发动机的名称是()。
“从物到感觉和思想”与“从思想和感觉到物”，这是()
专家指出，如果春季前期降水偏少或无降水，由于地表干燥、土质疏松，这样就为形成沙尘暴天气提供了大量沙尘源，当两伯利亚冷空气爆发形成大风时，空气对流形成强风垂直切变产生上升流运动，强迫将地面沙尘卷至高空形成沙尘暴天气。此外，专家强调沙尘暴的形成还有许多更复杂的
无脊椎动物包括原生动物、扁形动物、腔肠动物、棘皮动物、节肢动物、软体动物、环节动物、线形动物等。下列分类正确的是()。
企业采用的股票期权激励方式属于长效激励，它将经营者的切身利益与企业利益密切结合起来。有利于调动经营者的积极性。()
以下关于力和运动的叙述中错误的是()。
党的十八届三中全会提出“赋予农民更多财产权利”，实质上就是赋予农民土地产权。()
某公司李总经理在一次职业培训中学习到很多目标管理的内容。他对于这种理论逻辑上简单清晰及其预期的收益印象非常深刻。因此，他决定在公司内部实施这种管理方法。首先他需要为公司的各部门制定工作目标。李总认为：由于各部门的目标决定了整个公司的业绩，因此应该由他本人为

随机试题

自带电源非集中控制型消防应急照明和疏散指示系统，应由消防联动控制器联动()实现。
在《十日谈》的“第四天故事一”中，唐克烈派人杀害了()
WhatisthetypicalAmericanfamily【21】?MarriedAmericanadultswillnametheirhusbandorwifeandtheirchildren【22】their"im
关于流产的治疗原则，以下说法错误的是()
监理规划应在签订委托监理合同及收到设计文件后开始编制，完成后必须经监理单位(　　)审核批准，并应在召开第一次工地会议前报送建设单位。
利用赢得值法进行施工费用、进度综合分析控制时，进度偏差等于()。
-1，0，1，2，9，()
Immigrantsaren’tseekingU.S.citizenshipasoftenthesedays—notsincetheAmericandreambecamemoreexpensive.Follow
操作系统解决进程间的(16)问题，常常运用对信号量进行(17)的低级(18)来实现。例如，为保证系统数据库的完整性，可以将信号量定义为某个库文件(或记录)的锁，初值为1。任何进程访问该库文件(或记录)之前，首先对它做一个(19)，访问之后，对它做一个(20
•Lookatthenotebelow.•Youwillhearatalkaboutacleaner.CleanerMess

最新回复(0)

转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

广告师广告文案

广告师

《党章》把党的基本路线中的奋斗目标表述为：把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。“和谐”这个词第一次出现在中国共产党的奋斗目标里，会起到()。

下列关于心率的说法，正确的是()。

应用在歼10和歼11飞机上，中国首个具有自主知识产权的高性能、大推力、加力式涡轮风扇发动机的名称是()。

“从物到感觉和思想”与“从思想和感觉到物”，这是()

无脊椎动物包括原生动物、扁形动物、腔肠动物、棘皮动物、节肢动物、软体动物、环节动物、线形动物等。下列分类正确的是()。

企业采用的股票期权激励方式属于长效激励，它将经营者的切身利益与企业利益密切结合起来。有利于调动经营者的积极性。()

以下关于力和运动的叙述中错误的是()。

党的十八届三中全会提出“赋予农民更多财产权利”，实质上就是赋予农民土地产权。()

自带电源非集中控制型消防应急照明和疏散指示系统，应由消防联动控制器联动()实现。

在《十日谈》的“第四天故事一”中，唐克烈派人杀害了()

WhatisthetypicalAmericanfamily【21】?MarriedAmericanadultswillnametheirhusbandorwifeandtheirchildren【22】their"im

关于流产的治疗原则，以下说法错误的是()

监理规划应在签订委托监理合同及收到设计文件后开始编制，完成后必须经监理单位( )审核批准，并应在召开第一次工地会议前报送建设单位。

利用赢得值法进行施工费用、进度综合分析控制时，进度偏差等于()。

-1，0，1，2，9，()

Immigrantsaren’tseekingU.S.citizenshipasoftenthesedays—notsincetheAmericandreambecamemoreexpensive.Follow

•Lookatthenotebelow.•Youwillhearatalkaboutacleaner.CleanerMess

监理规划应在签订委托监理合同及收到设计文件后开始编制，完成后必须经监理单位(　　)审核批准，并应在召开第一次工地会议前报送建设单位。