The trapeze artist who ran away with the clown broke up the lion tamer’s heart.

admin2013-11-07 94

问题 The trapeze artist who ran away with the clown broke up the lion tamer’s heart.

选项 A、broke away
B、broke down
C、broke
D、broken down

答案C

解析动词搭配。break up打碎，终止，驱散；break away突然离开，放弃(习惯等)；breakdown毁掉，制服，中止；而本句要表达的意思是：……令训狮员非常伤心；所以应用break one’s heart，选项C正确。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/W1wO777K

本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Describethewoman’sproblemandthetwosuggestionsthemanmakesabouthowtosolveit.Thenstatewhichofthetwosolutions
IsEarthGettingWarmer?TheNationalAcademyofSciencesclaimedrecentlythatpeopleshouldcautionratherthanpanicabou
IsEarthGettingWarmer?TheNationalAcademyofSciencesclaimedrecentlythatpeopleshouldcautionratherthanpanicabou
"AdmissionsOffice"Whydoesthewomansaythis:
Thewomanhasrunoutofmoneythesedaysbecauseshejustpaidtherentandboughtalotofthingslastmonth,sosheisworryi
NarratorListentoatalkonhomeautomationinamechanicalengineeringclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Y
NarratorListentoatalkonhomeautomationinamechanicalengineeringclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Y
A、Children.B、Historicalscenes.C、Well-knownpeople.D、Landscapes.CWhatwillbethesubjectofthepicturesattheexhibit?
EconomicsAccordingtotheprofessor,whatisanegativeresultoflimitingimports?
Thatnot-well-plannedproposalleaves______roomfordiscussion.

随机试题

Hismannerwas________offendeveryonewhohemet.
以下哪种方法对慢性胃炎的分型意义不大
男性，35岁，急性阑尾炎穿孔，弥漫性腹膜炎手术后6天，腹部持续性胀痛不适，伴少量呕吐，停止排气排便。体格检查：全腹膨胀伴不固定压痛，肠鸣音未闻及，腹部X线平片见全腹小肠结肠均匀地充气扩张。
【背景资料】某工程公司中标承包一城市道路施工项目，道路总长15km，其中包括一段燃气管线的敷设。工程建设工期很紧。为抓紧时间，该公司很快组成项目经理部，项目部进行了临建。项目部拿到设计院提供的设计施工图决定立即开始施工，监理工程师尚未到场。开工后
甲市税务机关在对车辆进行普查时，发现李某有一辆挂乙市临时牌照的小轿车(未按规定缴税，且不能向甲市税务机关提供购车发票和有关购车证明资料)，临时牌照已经超过限定日期30天。已知：国家税务总局核定的同类型小轿车的最低计税价格为12万元，李某回到乙市向乙市税务机
下列关于同一财产向两个以上债权人抵押的，变卖所得价款清偿债权的说法不正确的是()。
甲向乙借款50万元，约定以甲的A幢房屋抵押给乙，双方为此签订了抵押合同，但在抵押登记时，登记为以甲的B幢房屋抵押给乙。后甲未能按约还款，乙欲行使抵押权。根据《物权法》的规定，下列关于乙行使抵押权的表述中，正确的是()。
财务杠杆，是指由于固定财务费用的存在而导致普通股每股利润变动率大于息税前利润变动率的杠杆效应。只要在企业的筹资方式中有固定财务费用支出的债务，就会存在财务杠杆效应，财务杠杆会加大财务风险，企业负债比重越大，财务杠杆效应越强，财务风险越大。()
The　purpose　of(66)is　to　enlarge　the(67),　the　set　of　addresses　a　program　can　utilize.　　For　example,　it　might　contain　twice　as　man
Therewasaknockatthedoor.Itwasthesecondtimesomeone______methatevening.

最新回复(0)

The trapeze artist who ran away with the clown broke up the lion tamer’s heart.

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Describethewoman’sproblemandthetwosuggestionsthemanmakesabouthowtosolveit.Thenstatewhichofthetwosolutions

IsEarthGettingWarmer?TheNationalAcademyofSciencesclaimedrecentlythatpeopleshouldcautionratherthanpanicabou

IsEarthGettingWarmer?TheNationalAcademyofSciencesclaimedrecentlythatpeopleshouldcautionratherthanpanicabou

"AdmissionsOffice"Whydoesthewomansaythis:

Thewomanhasrunoutofmoneythesedaysbecauseshejustpaidtherentandboughtalotofthingslastmonth,sosheisworryi

NarratorListentoatalkonhomeautomationinamechanicalengineeringclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Y

NarratorListentoatalkonhomeautomationinamechanicalengineeringclass.Nowgetreadytoanswerthequestions.Y

A、Children.B、Historicalscenes.C、Well-knownpeople.D、Landscapes.CWhatwillbethesubjectofthepicturesattheexhibit?

EconomicsAccordingtotheprofessor,whatisanegativeresultoflimitingimports?

Thatnot-well-plannedproposalleaves______roomfordiscussion.

Hismannerwas________offendeveryonewhohemet.

以下哪种方法对慢性胃炎的分型意义不大

男性，35岁，急性阑尾炎穿孔，弥漫性腹膜炎手术后6天，腹部持续性胀痛不适，伴少量呕吐，停止排气排便。体格检查：全腹膨胀伴不固定压痛，肠鸣音未闻及，腹部X线平片见全腹小肠结肠均匀地充气扩张。

下列关于同一财产向两个以上债权人抵押的，变卖所得价款清偿债权的说法不正确的是()。

The purpose of(66)is to enlarge the(67), the set of addresses a program can utilize. For example, it might contain twice as man

Therewasaknockatthedoor.Itwasthesecondtimesomeone______methatevening.

The　purpose　of(66)is　to　enlarge　the(67),　the　set　of　addresses　a　program　can　utilize.　　For　example,　it　might　contain　twice　as　man