2. 外语
  3. I’m convinced that the only thing that ______ (使人一直走下去的是我热爱我所做的事).

I’m convinced that the only thing that ______ (使人一直走下去的是我热爱我所做的事).

admin2010-08-21  56
问题 I’m convinced that the only thing that ______ (使人一直走下去的是我热爱我所做的事).
选项
答案keeps me going is that I love what I do
解析 由给出的中英文可知，第一个that引导的是convinced的宾语从句，从句主语为the only thing；中文部分的“使我一直走下去的”是对the Only thing的描述，再结合空格前的that可知，应将其译为the only thing的定语从句(that)keeps me going；“是我热爱我所做的事”是convinced的宾语从句的系表部分，其中“我热爱我所做的事”可译为表语从句that I love what I do。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Vu7K777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)