请为下列古文加注标点并译成现代汉语故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦

admin2019-09-30 52

问题请为下列古文加注标点并译成现代汉语
故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦大矣

选项

答案故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以噎死者，欲禁天下之食，悖；有以乘舟死者，欲禁天下之船，悖；有以用兵丧其国者，欲偃天下之兵，悖。夫兵不可偃也，譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸；若用药者然，得良药则活人，得恶药则杀人。义兵之为天下良药也亦大矣。译文：所以，古代的圣王主张正义的战争，从未有废止战争的。如果因为发生了吃饭噎死的事，就要废止天下的一切食物，这是荒谬的；如果因为发生了乘船淹死的事，就要废止天下的一切船只，这是荒谬的；如果因为发生了进行战争而亡国的事，就要废止天下的一切战争，这同样是荒谬的。战争是不可废止的，战争就像水和火一样，善于利用它就会造福于人，不善于利用它就会造成灾祸；就像用药给人治病一样，用良药就能把人救活，用毒药就能把人杀死。正义的战争正是治理天下的良药啊!

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/VS2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

根据《税收征收管理法》及其他相关规定，对税务机关的征税行为提起诉讼，必须先经过复议，对复议决定不服的，可以在接到复议决定书之日起的一定时限内向人民法院起诉。下列各项中，符合上述时限规定的是()。

根据城镇土地使用税的规定，下列说法不正确的为()。

根据企业所得税法的规定，以下适用25％税率的是()。

某盐场2009年度占地200000平方米，其中办公楼占地20000平方米，盐场内部绿化占地50000平方米，盐场附属幼儿园占地10000平方米，盐滩占地120000平方米。盐场所在地城镇土地使用税单位税额每平方米0．7元。该盐场2009年应缴纳的

图像学出现在19世纪下半叶，法国学者()最早提出了图像学这一概念。

学者()在其《宋元戏曲考》等著作中，才把“戏曲”一词作为包含宋金杂剧、宋元南戏、元明杂剧、明清传奇以至清代以来的各种地方戏在内的中国传统戏剧的通称。

根据上段古文填空“嘗”的意思是_____

国家通用语言文字以《_____》为拼写和注音工具。

《一千零一夜》基本定型于_______。

汉坦病毒的RNA分为几个片段()

A．硫喷妥钠B．氯胺酮C．依托咪酯D．羟丁酸钠禁用于青光眼患者的静脉麻醉药是

肝细胞性黄疸可出现的实验结果是

胡某，腹中积块，按之觉硬，痛处不移，面暗消瘦，体倦乏力，纳食减少，时有寒热，经闭不行，舌质青紫，脉弦滑。辨证属于（　　）。

城市消防设施中，(　　)是城市必不可少的消防设施。

担任会计机构负责人的人员必须具备高级会计师专业技术职务资格。()

甲公司出资70％，乙公司出资30％共同设立有限责任公司丙。丙公司董事会共有9名董事，于2017年4月召开董事会临时会议。下列关于董事会职责的说法中正确的是()。

Thebehaviorofindividualsisinfluencedbyheredity,environmentandculture.Cultureincludesrulesof(31)anindividualis

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledObtaintheInformationOnline.Youshouldwriteatlea

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

根据《税收征收管理法》及其他相关规定，对税务机关的征税行为提起诉讼，必须先经过复议，对复议决定不服的，可以在接到复议决定书之日起的一定时限内向人民法院起诉。下列各项中，符合上述时限规定的是()。

根据城镇土地使用税的规定，下列说法不正确的为()。

根据企业所得税法的规定，以下适用25％税率的是()。

某盐场2009年度占地200000平方米，其中办公楼占地20000平方米，盐场内部绿化占地50000平方米，盐场附属幼儿园占地10000平方米，盐滩占地120000平方米。盐场所在地城镇土地使用税单位税额每平方米0．7元。该盐场2009年应缴纳的

图像学出现在19世纪下半叶，法国学者()最早提出了图像学这一概念。

学者()在其《宋元戏曲考》等著作中，才把“戏曲”一词作为包含宋金杂剧、宋元南戏、元明杂剧、明清传奇以至清代以来的各种地方戏在内的中国传统戏剧的通称。

根据上段古文填空“嘗”的意思是_____

国家通用语言文字以《_____》为拼写和注音工具。

《一千零一夜》基本定型于_______。

汉坦病毒的RNA分为几个片段()

A．硫喷妥钠B．氯胺酮C．依托咪酯D．羟丁酸钠禁用于青光眼患者的静脉麻醉药是

肝细胞性黄疸可出现的实验结果是

胡某，腹中积块，按之觉硬，痛处不移，面暗消瘦，体倦乏力，纳食减少，时有寒热，经闭不行，舌质青紫，脉弦滑。辨证属于（ ）。

城市消防设施中，( )是城市必不可少的消防设施。

担任会计机构负责人的人员必须具备高级会计师专业技术职务资格。()

甲公司出资70％，乙公司出资30％共同设立有限责任公司丙。丙公司董事会共有9名董事，于2017年4月召开董事会临时会议。下列关于董事会职责的说法中正确的是()。

Thebehaviorofindividualsisinfluencedbyheredity,environmentandculture.Cultureincludesrulesof(31)anindividualis

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledObtaintheInformationOnline.Youshouldwriteatlea

胡某，腹中积块，按之觉硬，痛处不移，面暗消瘦，体倦乏力，纳食减少，时有寒热，经闭不行，舌质青紫，脉弦滑。辨证属于（　　）。

城市消防设施中，(　　)是城市必不可少的消防设施。