去商店买东西

admin2017-09-18 35

问题去商店买东西

选项

答案go shopping

解析从常理上讲，“去商店”就是为了买东西的，例中的“买东西”属于意义重复部分，汉译英时应略去不译，因此“去商店买东西”译作go shopping即可，而不必赘译为go to the shop to buy something。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Uza7777K

大学英语四级

相关试题推荐

在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。在封建社会(imperialsociety)，玉是财富和社会地位的象征。人们普遍相信玉能辟邪，能保护佩
泥塑(clayfigurine)是中国古老的民间艺术之一。它的历史可以追溯到新石器时代(theNeolithicPeri-od)。泥塑以粘土为原料，用手工塑制成人、花、鸟、虫、鱼等各种形象，其中以“泥人张”(ClayFigurineZhang)的
崇左市因其美丽的跨国瀑布(transnationalwaterfalls)和独具魅力的民族文化吸引了大量的游客。
几年前，北京的打工族们(migrantworkers)经常抱怨买不起房子。令他们意想不到的是，现在租房子也变成了难事。相关部门发布的最新数据显示，今年9月，北京住房租金(housingrent)同比上涨4．5％，已经连续55个月(55consecut
麻将(Makjong)是一种来自中国的四人玩的游戏。每副麻将有136张牌(tile)，一般用竹子、骨头或塑料制成。麻将是一种需要技术、策略、计算和一定运气的游戏。麻将在中国十分受欢迎，流行于社会各个阶层和领域。有人认为它是中国传统文化的重要组成部分，也有人
A、Romanticstories.B、Booksinthelibrary.C、Lovestories.D、Detectivestories.D男士说，我想换个不同风格的小说看看，我厌倦(sickof)读侦探故事书了。问题中的bori
A、Twoyears.B、Fouryears.C、Threeyears.D、Twotofouryears.D细节题。根据短文里提到要想获得特别的出租车驾驶执照，一般得需要2到4年时间。
敦煌莫高窟(DunhuangMogaoCaves)坐落于中国西部甘肃省。这些石窟刻于距离敦煌东南方向25公里处鸣沙山的悬崖上。敦煌莫高窟是规模最大、保存时间最长的佛教(Buddhist)艺术宝库，现存735个洞窟，壁画(frescoes)4万5千多平方
A、0.8yuan.B、12,000yuan.C、1.5millionyuan.D、80,000yuanC新闻第二段指出，猴票整版价格更是达到150万元。
武术在我国源远流长，是中华民族传统文化的瑰宝。我们知道，一个民族的优秀文化遗产，不仅仅属于一个民族，它会逐渐传播到世界而成为人类的共同财富。武术的蓬勃发展，除得益于其项目本身的吸引力之外，早期移居海外的一代武术大师功不可没。老一代武术家在海外播下了武术的种

随机试题

最新回复(0)

去商店买东西

大学英语四级

在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。在封建社会(imperialsociety)，玉是财富和社会地位的象征。人们普遍相信玉能辟邪，能保护佩

泥塑(clayfigurine)是中国古老的民间艺术之一。它的历史可以追溯到新石器时代(theNeolithicPeri-od)。泥塑以粘土为原料，用手工塑制成人、花、鸟、虫、鱼等各种形象，其中以“泥人张”(ClayFigurineZhang)的

崇左市因其美丽的跨国瀑布(transnationalwaterfalls)和独具魅力的民族文化吸引了大量的游客。

几年前，北京的打工族们(migrantworkers)经常抱怨买不起房子。令他们意想不到的是，现在租房子也变成了难事。相关部门发布的最新数据显示，今年9月，北京住房租金(housingrent)同比上涨4．5％，已经连续55个月(55consecut

A、Romanticstories.B、Booksinthelibrary.C、Lovestories.D、Detectivestories.D男士说，我想换个不同风格的小说看看，我厌倦(sickof)读侦探故事书了。问题中的bori

A、Twoyears.B、Fouryears.C、Threeyears.D、Twotofouryears.D细节题。根据短文里提到要想获得特别的出租车驾驶执照，一般得需要2到4年时间。

敦煌莫高窟(DunhuangMogaoCaves)坐落于中国西部甘肃省。这些石窟刻于距离敦煌东南方向25公里处鸣沙山的悬崖上。敦煌莫高窟是规模最大、保存时间最长的佛教(Buddhist)艺术宝库，现存735个洞窟，壁画(frescoes)4万5千多平方

A、0.8yuan.B、12,000yuan.C、1.5millionyuan.D、80,000yuanC新闻第二段指出，猴票整版价格更是达到150万元。

试述古代雅典由贵族政治转变为民主政治的原因、过程及其意义。(华南师范大学2006年世界古代中世纪史真题)

1936年5月，中共中央放弃“反蒋抗日”口号，第一次公开把蒋介石作为联合的对象的标志是()

患者，男，60岁。左耳垂下无痛性肿物缓慢长大3年，局部有胀感。检查见肿块位于腮腺后下部，表面光滑，质地偏软，不可压缩，与皮肤无粘连。最可能的诊断是

A．阴阜B．阴蒂C．阴道前庭D．大阴唇E．小阴唇耻骨联合前面隆起的脂肪垫是()。

(2007年)跨距较大并承受较大径向载荷的起重机卷筒轴的轴承应选用()。

在我国境内无住所但居住满1年而未满5年的外籍个人，其所得应在我国缴纳个人所得税的有()。

上海商业的“四城”是指()。

下列选项中，能正确定义数组的语句是

下列关于类模板的模板参数的叙述中，错误的是()。

LeavingHomeGenerally,mostpeoplehaveintheirmindsapictureoftheir"idealhome",butifyouarestudentsorpeopleju