Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

admin2018-07-31 82

问题 Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

选项

答案香港仍然是一个连接东西方的桥梁，是全方位外向型的城市。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/UAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

HOWSOILISFORMED(1)Soilformationisadynamicprocessthattakesplaceindifferentenvironments.Itisstronglyinflue
要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。
Tourism,GlobalizationandSustainableDevelopmentTourismisoneofthefastestgrowingsectorsoftheglobaleconomyandde
USenrollmentofinternationalstudentsdeclinedforthesecondyearinarow,sendingwavesofuneaseacrossAmericancolleges
Itisimpossibleforpeopletoavoid______byadsinthemodernsociety.
Satellite______combinedwithmultipointcompressedvideoandfiberopticterrestriallinksextendstheeducationalparameters
Thefilmusedinphotographyisonlyafractionofaninchthick,butiscomposedofmanylayers.
Properlightingisanecessaryforgoodeyesighteventhoughhumannightvisioncanbetemporarilyimpairedbyextremeflasheso
A：我是新华社的记者。请问，作为乌干达的财政、计划与经济发展部的部长，您认为乌中两国的经济合作基础如何?B：Ugandaisthefifthlargestcoffeeproducerintheworldanditscoffees
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

随机试题

罗某驾驶大型卧铺客车（乘载44人，核载44人）行至沿河县境内540县道58公里加500米处时，在结冰路面以每小时44公里速度行驶，导致机动车侧滑翻下公路，造成15人死亡、27人受伤。罗某的主要违法行为是什么？
简述我国资产评估业管理的历史沿革。
简述护士在日常工作中预防下肢静脉曲张的措施。
建设工程项目总进度目标论证时，调查研究和收集资料工作包括()
计算机网络安全是指利用管理控制和技术措施，保证在一个网络环境里()。
Theteachergivesstudents2minutestoskimatext,andwhentimeisup,heasksstudentstostopandanswersomequestions.He
发育良好的身体、愉快的情绪、强健的体质、协调的动作、良好的生活习惯和基本生活能力是幼儿身心健康的重要标志。()
根据下列材料回答问题。新华社成都记者从召开的“2005扣国餐饮业博览会新闻发布会”上获悉，我国餐饮业已连续14年保持两位数的增长，2005年11月份，全国餐饮业实现零售额823．1亿元，比去年同期增长14．5％，占社会消费品零售总额的13．9％，其增幅高
(字处理题)某单位的办公室秘书小马接到领导的指示，要求其提供一份最新的中国互联网络发展状况统计情况。小马从网上下载了一份未经整理的原稿，按下列要求帮助他对该文档进行排版操作：将考生文件夹下的图片“picl．png”插入到书稿中用浅绿色底纹标出的文字“调
Scientistshavecuredcolorblindnessinmonkeysusinggenetherapy.Aswellasallowingcolor-blindhumanstotellredfrom

最新回复(0)

Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

HOWSOILISFORMED(1)Soilformationisadynamicprocessthattakesplaceindifferentenvironments.Itisstronglyinflue

要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。

Tourism,GlobalizationandSustainableDevelopmentTourismisoneofthefastestgrowingsectorsoftheglobaleconomyandde

USenrollmentofinternationalstudentsdeclinedforthesecondyearinarow,sendingwavesofuneaseacrossAmericancolleges

Itisimpossibleforpeopletoavoid______byadsinthemodernsociety.

Satellite______combinedwithmultipointcompressedvideoandfiberopticterrestriallinksextendstheeducationalparameters

Thefilmusedinphotographyisonlyafractionofaninchthick,butiscomposedofmanylayers.

Properlightingisanecessaryforgoodeyesighteventhoughhumannightvisioncanbetemporarilyimpairedbyextremeflasheso

A：我是新华社的记者。请问，作为乌干达的财政、计划与经济发展部的部长，您认为乌中两国的经济合作基础如何?B：Ugandaisthefifthlargestcoffeeproducerintheworldanditscoffees

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

罗某驾驶大型卧铺客车（乘载44人，核载44人）行至沿河县境内540县道58公里加500米处时，在结冰路面以每小时44公里速度行驶，导致机动车侧滑翻下公路，造成15人死亡、27人受伤。罗某的主要违法行为是什么？

简述我国资产评估业管理的历史沿革。

简述护士在日常工作中预防下肢静脉曲张的措施。

建设工程项目总进度目标论证时，调查研究和收集资料工作包括()

计算机网络安全是指利用管理控制和技术措施，保证在一个网络环境里()。

Theteachergivesstudents2minutestoskimatext,andwhentimeisup,heasksstudentstostopandanswersomequestions.He

发育良好的身体、愉快的情绪、强健的体质、协调的动作、良好的生活习惯和基本生活能力是幼儿身心健康的重要标志。()

Scientistshavecuredcolorblindnessinmonkeysusinggenetherapy.Aswellasallowingcolor-blindhumanstotellredfrom