只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

admin2011-01-23 80

问题只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

选项

答案Only a better understanding of this nation can help you get accustomed and integrated to it.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/U65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。
gold本题询问吉他的颜色。录音原文中的wascoloured是题目incolour的同义表述，故空格处填入gold。
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
我担心他会把我拽下去，这使我高度紧张。
农业加工业帮助提升中国农业发展过去二十年，农产品加工业始终是中国农业发展的引擎，它使农民的腰包鼓了起来。在改革开放的年代中，尤其是在20世纪最后五年，农业加工在国民经济中的重要性一直在稳步上升。国家统计局数字显示，农产品加工业已成为
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶
ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa
MyFirstExperiencewithAIDSPatients我初次接触艾滋病人byMarcKielburgerIw
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
A：你听说了吗?篮球传奇人物科比.布莱恩特在直升机坠毁事件中遇难，太令人震惊了，他才41岁。科比一共有4个女儿，其中一位年仅13岁的女儿也在坠机事件中遇难。B:Yes!Whatatragedy!Therehasbeenanenormou

随机试题

A．血间接胆红素增高、贫血、网织红细胞增高B．血间接胆红素增高、贫血、网织红细胞正常或减低C．血间接胆红素增高、无贫血、网织红细胞正常D．血间接胆红素正常、贫血、网织红细胞减低符合再生障碍性贫血的是
患儿8岁，前牙深覆，第一恒磨牙萌出2/3，应重点防治哪个牙齿
根据《工伤保险条例》的规定，工伤职工停止享受工伤保险待遇的情形有()。
在财产清查的过程中，应编制并据以调整账面记录的原始凭证有()。
根据《支付结算办法》的规定，下列支付结算的种类中，有结算金额起点的是()。
雨果的代表作______主要讲述了主人公冉.阿让一生的经历，充分体现了作者的资产阶级人道主义思想。
宏观经济调控体系的三大支柱有()。
数据库系统发生故障时，可以基于日志进行恢复。下面列出的选项中，()是日志记录的内容。
论述希波战争
Itmaybethelastbookyou’lleverbuy.Andcertainly,froma【C1】______standpoint,itwillbetheonlybookyou’lleverneed.

最新回复(0)

只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。

gold本题询问吉他的颜色。录音原文中的wascoloured是题目incolour的同义表述，故空格处填入gold。

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

我担心他会把我拽下去，这使我高度紧张。

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

MyFirstExperiencewithAIDSPatients我初次接触艾滋病人byMarcKielburgerIw

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

A：你听说了吗?篮球传奇人物科比.布莱恩特在直升机坠毁事件中遇难，太令人震惊了，他才41岁。科比一共有4个女儿，其中一位年仅13岁的女儿也在坠机事件中遇难。B:Yes!Whatatragedy!Therehasbeenanenormou

A．血间接胆红素增高、贫血、网织红细胞增高B．血间接胆红素增高、贫血、网织红细胞正常或减低C．血间接胆红素增高、无贫血、网织红细胞正常D．血间接胆红素正常、贫血、网织红细胞减低符合再生障碍性贫血的是

患儿8岁，前牙深覆，第一恒磨牙萌出2/3，应重点防治哪个牙齿

根据《工伤保险条例》的规定，工伤职工停止享受工伤保险待遇的情形有()。

在财产清查的过程中，应编制并据以调整账面记录的原始凭证有()。

根据《支付结算办法》的规定，下列支付结算的种类中，有结算金额起点的是()。

雨果的代表作______主要讲述了主人公冉.阿让一生的经历，充分体现了作者的资产阶级人道主义思想。

宏观经济调控体系的三大支柱有()。

数据库系统发生故障时，可以基于日志进行恢复。下面列出的选项中，()是日志记录的内容。

论述希波战争

Itmaybethelastbookyou’lleverbuy.Andcertainly,froma【C1】______standpoint,itwillbetheonlybookyou’lleverneed.