汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 55

问题汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、letter　of　credit；letter　of　guarantee；license
B、letter　of　guarantee；letter　of　credit；license
C、letter　of　guarantee；license；letter　of　credit
D、license；letter　of　credit；letter　of　guarantee

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/U03r777K

报检水平测试

相关试题推荐

信用证要求海运提单，货物运抵LATTAKIAPORTINTRANSFTTODAMASCUS。提单实际显示：PORTOFDISCHARGE：LA’ITAKINA，PLACEOFDELIVERY：DAMASCUS(SYRIA)，因此，与信用证
日本A公司向我国B公司订购电子设备800台，合同规定，该电子设备的价格为每台800美元CIF长崎，2011年4月30日，宁波港装货。货物于2011年4月30日装船，装船时外包装有严重破损，B公司向船舶公司出具了货物品质的保函。船长应B公司的请求，出具了清洁
海运提单代表货物所有权，持单人或正当被背书人可凭之提取货物。()
某公司与国外一家公司以EXW条件成交了一笔买卖，在这种情况下，其交货地点不正确的是()。
产地证书是由出口国政府有关机构签发的一种证明货物原产地或制造地的证明文件，通常多用于不需要提供()的国家和地区。
出口业务中，国外某客户要求我方提供“GSP产地证”，在我国()是这种证书的签发机构。
简述我国检验检疫机构的基本任务。
出口退税体现了将本国税收转嫁给他国消费者的课税原则，可以加强本国出口产品的竞争力。()
普惠制产地证中原产地标准一栏如填写“P”，表示完全原产品。
国际贸易单证常用代码中国家和地区名称采用两字母代码，其中GB表示（）。

随机试题

根据网络层提供的服务质量，ISO／OSI把运输层协议分为（　）类。
治疗心力衰竭使用扩张血管药硝普钠时护士除观察血压、心率外，还应注意（　　）。
11．根据马克思主义法学的基本观点，下列表述哪一项是正确的?()(2004年司考，卷一，第1题)
某居住小区规划方案(见示意图)，住宅建筑分为4个组团布置其中，在东北组团北侧安排了4幢老年公寓。规划提出了包括以下有关建设标准和技术要求：1．条式住宅之间的侧面间距为5m；2．多层条式住宅和高层住宅之间的侧面间距为10m；3．所有条
建设工程质量控制要避免不断提高质量目标的倾向，确保基本质量目标的实现，并尽量发挥其对投资目标和进度目标实现的积极作用，这表明对建设工程质量应进行(　　)控制。
下列有关合同的说法错误的是(　　)。
在OSI七层协议中，提供一种建立连接并有序传输数据的方法的层是______。
A、 B、 C、 B
Wheredidthisconversationmostlikelytakeplace?
A、Shebrokethemicrophone.B、Shewasinterruptedbyaphonecallduringherpresentation.C、Sheisplanningtogiveherpresent

最新回复(0)

汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

信用证要求海运提单，货物运抵LATTAKIAPORTINTRANSFTTODAMASCUS。提单实际显示：PORTOFDISCHARGE：LA’ITAKINA，PLACEOFDELIVERY：DAMASCUS(SYRIA)，因此，与信用证

海运提单代表货物所有权，持单人或正当被背书人可凭之提取货物。()

某公司与国外一家公司以EXW条件成交了一笔买卖，在这种情况下，其交货地点不正确的是()。

产地证书是由出口国政府有关机构签发的一种证明货物原产地或制造地的证明文件，通常多用于不需要提供()的国家和地区。

出口业务中，国外某客户要求我方提供“GSP产地证”，在我国()是这种证书的签发机构。

简述我国检验检疫机构的基本任务。

出口退税体现了将本国税收转嫁给他国消费者的课税原则，可以加强本国出口产品的竞争力。()

普惠制产地证中原产地标准一栏如填写“P”，表示完全原产品。

国际贸易单证常用代码中国家和地区名称采用两字母代码，其中GB表示（）。

根据网络层提供的服务质量，ISO／OSI把运输层协议分为（ ）类。

治疗心力衰竭使用扩张血管药硝普钠时护士除观察血压、心率外，还应注意（ ）。

11．根据马克思主义法学的基本观点，下列表述哪一项是正确的?()(2004年司考，卷一，第1题)

建设工程质量控制要避免不断提高质量目标的倾向，确保基本质量目标的实现，并尽量发挥其对投资目标和进度目标实现的积极作用，这表明对建设工程质量应进行( )控制。

下列有关合同的说法错误的是( )。

在OSI七层协议中，提供一种建立连接并有序传输数据的方法的层是______。

A、 B、 C、 B

Wheredidthisconversationmostlikelytakeplace?

A、Shebrokethemicrophone.B、Shewasinterruptedbyaphonecallduringherpresentation.C、Sheisplanningtogiveherpresent

汉译英：“保函；信用证；许可证”，正确的翻译为(　　)。

根据网络层提供的服务质量，ISO／OSI把运输层协议分为（　）类。

治疗心力衰竭使用扩张血管药硝普钠时护士除观察血压、心率外，还应注意（　　）。

建设工程质量控制要避免不断提高质量目标的倾向，确保基本质量目标的实现，并尽量发挥其对投资目标和进度目标实现的积极作用，这表明对建设工程质量应进行(　　)控制。

下列有关合同的说法错误的是(　　)。